manto de corrimiento oor Engels
manto de corrimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overthrust block
overthrust nappe
overthrust sheet
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sheared nappe · thrust block · thrust mass · thrust nappe · thrust plate · thrust sheet · travelled mass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema en el flysch del manto de corrimiento de Skole
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Al sur del área de Tatric se deslizaron dos mantos de corrimiento superficiales, los llamados nappes subtátricos, que penetraron en el Tatric.
I don' t know any AmiWikiMatrix WikiMatrix
Sistema autóctono del mioceno en la antefosa de los Cárpatos bajo el manto de corrimiento de Skole (principalmente la parte septentrional de la zona)
You need oneEurLex-2 EurLex-2
En tal sistema, la masa rocosa (bloques superiores o cabalgantes) que ha sido transportada por el movimiento a lo largo del cabalgamiento es llamada un manto de corrimiento (nappe).
Oh yes, of courseWikiMatrix WikiMatrix
El grado de la deformación tectónica en el País Vasco aumenta desde el W con deformación frágil hacia el E con deformación dÚctil, alteración térmica y movimiento de mantos de corrimiento.
Did you talk to him?springer springer
En Moneasa, las aguas subterráneas termales ascienden a través de fallas y fracturas asociadas a mantos de corrimiento (thrusts, por aplicación de cargas superficiales) y, en la ciudad de Vascau, a través de fallas marginales de la cuenca Beius.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentspringer springer
Períodos ordovicio y silúrico para depósitos precámbricos hipotéticos; antracita de grano fino, rocas del triásico, jurásico y mioceno y series de rocas del manto de corrimiento de Skole para depósitos del devónico y el carbonífero; rocas autóctonas del mioceno y series de flysch del manto de corrimiento de Skole para depósitos del jurásico
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
Ea alteración térmica y la falta de un cubrimiento en el SE del sinclinorio de Vizcaya asi como otras similitudes entre los sedimentos de la cuenca de Zumaya y los de la cuenca de Vizcaya permiten interpretar a la cuenca de Zumaya como un manto de corrimiento que fue transportado hacia el N.
Okay, you can' t diespringer springer
Si se forma un agujero por erosión en el manto de corrimiento se forma una ventana tectónica.
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bloque de la pared cabalgante es llamado (cuando tiene proporciones razonables) un manto de corrimiento o nappe.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fuerzas compresivas que provocaron el levantamiento del Pirineo también provocaron este hacinamiento de rocas que son los mantos de corrimiento.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmediatamente por debajo de la cerrada afloran los mantos de corrimiento del Poleozoico Alpujárride, con calizo-dolomías y mármoles, esquistos y filitas permotriásicas.
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la parte alta del complejo, se reconocen dos unidades con el rango de manto de corrimiento, con numerosos repliegues y escamaciones internas: el Manto de Morrón de Totana, en posición inferior, y el Manto de Perona, en posición superior.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ventana tectónica o Fenster: Cuando la erosión o un sistema de fallas normales producen un agujero en el manto de corrimiento o cabalgamiento por el que afloran rocas del material subyacente autóctono (es decir, no transportado) se forma una ventana.[2]
Beautiful, you are both beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta asimetría tiene mucho que ver con la historia geológica del macizo que, como vimos en la excursión anterior, guarda relación con los deslizamientos de materiales hacia el sur (cabalgamientos y mantos de corrimiento) que tuvieron lugar durante la formación de los Pirineos.
Look, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo cual, uno de los argumentos más importantes en favor de una imbricación y colocación de mantos de corrimiento temprano (Eoceno superior-Oligoceno) en Espuña es inválido. Se discuten otros argumentos en favor de movimientos tempranos, entre otros la sedimentación supuestamente continua del Eoceno hasta el Langhiense al noroeste de Sierra Espuña.
But not me, because I don' t have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embalse de la Rambla del Moro se encuentra situado en la zona nororiental de las Cordilleras Béticas, que a su vez constituyen el segmento noroccidental del Orógeno Alpino Perimediterráneo (alineación de cadenas montañosas con estructura en mantos de corrimiento originada durante el Cretácico y el Terciario que presentan una disposición centrífuga respecto al área ocupada por el mar; Martín Algarra, 1987).
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embalse de Alfonso XIII se encuentra situado en la parte más septentrional de las Cordilleras Béticas, que a su vez constituyen el segmento noroccidental del Orógeno Alpino Perimediterráneo (alineación de cadenas montañosas con estructura en mantos de corrimiento originada durante el Cretácico y el Terciario que presentan una disposición centrífuga respecto al área ocupada por el mar; Martín Algarra, 1987).
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embalse de Argos se encuentra situado en la parte más septentrional de las Cordilleras Béticas, que a su vez constituyen el segmento noroccidental del Erógeno Alpino Perimediterráneo (alineación de cadenas montañosas con estructura en mantos de corrimiento originada durante el Cretácico y el Terciario que presentan una disposición centrífuga respecto al área ocupada por el mar; Martín Algarra, 1987).
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embalse de La Risca se encuentra situado en la zona nororiental de las Cordilleras Béticas, que a su vez constituyen el segmento noroccidental del Orógeno Alpino Perimediterráneo (alineación de cadenas montañosas con estructura en mantos de corrimiento originada durante el Cretácico y el Terciario que presentan una disposición centrífuga respecto al área ocupada por el mar; Martín Algarra, 1987).
It' s a good listParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embalse de El Cárcabo se encuentra situado en la parte más septentrional de las Cordilleras Béticas, que a su vez constituyen el segmento noroccidental del Orógeno Alpino Perimediterráneo (alineación de cadenas montañosas con estructura en mantos de corrimiento originada durante el Cretácico y el Terciario que presentan una disposición centrífuga respecto al área ocupada por el mar; Martín Algarra, 1987).
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embalse de El Morrón se encuentra situado en la parte más septentrional de las Cordilleras Béticas, que a su vez constituyen el segmento noroccidental del urógeno Alpino Perimediterráneo (alineación de cadenas montañosas con estructura en mantos de corrimiento originada durante el Cretácico y el Terciario que presentan una disposición centrífuga respecto al área ocupada por el mar; Martín Algarra, 1987).
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embalse de la Rambla del Moro se encuentra situado en la zona nororiental de las Cordilleras Béticas, que a su vez constituyen el segmento noroccidental del Orógeno Alpino Perimediterráneo (alineación de cadenas montañosas con estructura en mantos de corrimiento originada durante el Cretácico y el Terciario que presentan una disposición centrífuga respecto al área ocupada por el mar; Martín entorno del embalse está situado en el contacto entre la Unidad Geológica conocida como "Subbético Interno Frontal" y por el conjunto de materiales post-manto, de edad Terciaria.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La desintegración natural de uranio, torio y potasio en la corteza y el manto terrestres mantiene el flujo de material fundido en corrientes convectivas, lo que es relevante para la deriva continental, el corrimiento del fondo marino, erupciones volcánicas y terremotos.
If now they come after you, hope is lostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.