marasmo oor Engels
marasmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marasmus
en
wasting disease
El tercer tipo de desnutrición proteicoenergética presenta características tanto del marasmo como del kwashiorkor.
The third type of PEM includes characteristics of both marasmus and kwashiorkor.
stagnation
El contraste entre el marasmo económico del norte y la prosperidad del sur es evidente y palpable.
The contrast between economic stagnation in the north and prosperity in the south is visible and palpable.
paralysis
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wasting · athrepsia · weakening · pedatrophia · infantile atrophy · marasmus infantilis · marasmus lactanium · nutritional marasmus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marasmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Marasmus
El marasmo (debilitamiento progresivo) se manifiesta en los lactantes de seis a dieciocho meses de edad.
Marasmus (progressive wasting) appears in nursing babies between 6 and 18 months of age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La verdad que los políticos (exceptuado el Gobierno de David Cameron en el Reino Unido, al menos de momento) se muestran reacios a reconocer es la de que el marasmo actual de la Europa occidental es distinto de la contracción mundial causada por los Estados Unidos.
Turkey...I dont knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
En este momento de marasmo político, en Cerdaña se produjo la revuelta del vizconde Bernardo Sunifredo.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadWikiMatrix WikiMatrix
En el marasmo presupuestario europeo no hay lugar para dos cocodrilos: para el cocodrilo del Consejo Europeo y para el cocodrilo del Parlamento Europeo, el cual, tras haber comido a la Comisión derribando a Santer, quiere ahora comer al Consejo.
Information obligation of notifying authoritiesEuroparl8 Europarl8
Tayikistán ratificó la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes en 1994, cuando la guerra civil causaba estragos y el país se encontraba en pleno marasmo económico.
If you ever speak, whisper, breathe one wordUN-2 UN-2
Con todo, la ciudad y la región estaban condenadas al marasmo económico.
You should listen to thisLiterature Literature
El infante con marasmo es escuálido, pero sin edema.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
El mismo año, en la provincia de Gaza se registró una prevalencia del marasmo superior a un # %
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;MultiUn MultiUn
Exhortaron a las partes a poner en práctica rápidamente la decisión de la Comisión de Fronteras y a aumentar la cooperación con el Enviado Especial, con el fin de sacar del marasmo el proceso de paz
Boy, this vertical skating is risky businessMultiUn MultiUn
Su corresponsal estaba curioso sobre cómo este grupo particular de ex huelguistas de la UNAM encontró su camino fuera del marasmo autoreferencial y comenzó a mirar su comunidad con el resto de la sociedad.
You know what?Common crawl Common crawl
Sabemos que la poesía no soluciona los problemas estructurales, pero sin ella los seres humanos perecerían en total orfandad, en la esclavitud de sus precarias ocupaciones, en el shock de los clichés y en el marasmo de la vida en la sociedad industrial.
I am here for an educationCommon crawl Common crawl
Al emprender los trabajos de este sexagésimo tercer período de sesiones con la misma decisión y expectativas de lograr el éxito que teníamos en períodos de sesiones anteriores, debemos señalar con pesar que, hasta ahora, los mecanismos de desarme siguen en un persistente marasmo y estancamiento en este sentido.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesUN-2 UN-2
A pesar de los grandes esfuerzos realizados durante estos últimos años, muy a menudo con el apoyo de la UE, las islas sufren un retraso persistente y un buen número de ellas incluso se encuentran inmersas en pleno marasmo.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
En esos distritos, la prevalencia del marasmo (consunción) disminuyó a un # % en
But you pretended to be blindMultiUn MultiUn
Probablemente aumente la pobreza a mediano plazo debido al marasmo económico y al rápido crecimiento de la población
Something' s up with Jack Something' s up with JackMultiUn MultiUn
Estaba en un marasmo emocional y estaba ansiosa por establecer contacto con su hija.
Yes. on all countsLiterature Literature
Ignorarlo es muestra de voluntarismo ciego y sólo conduce al marasmo.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyUN-2 UN-2
«No es una debilidad suplicante como la suya, sino una fuerza sana lo que sacará del marasmo a las Gopher Prairies.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
No voy a pedirles que hagan una política tan intervencionista y brutal como los Estados Unidos, pero es importante y necesario que Europa pueda ser una locomotora económica y salga de este marasmo.
Been a long timeEuroparl8 Europarl8
Las concentraciones bajas de insulina y cortisol contribuyen a la emaciación muscular que se observa en el marasmo.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
La devastación causada por la pandemia está también desgarrando la urdimbre social de la nación, y causando un marasmo social y una crisis económica.
He' s also made me goddess of retributionUN-2 UN-2
—No vive aquí —aclaró Julia, viéndose caer en un marasmo de explicaciones y sin saber cómo evitarlo—.
Here' s my planLiterature Literature
«No es una debilidad suplicante como la suya, sino una fuerza sana lo que sacará del marasmo a las Gopher Prairies.
Why did you do that?Literature Literature
La situación económica en Eritrea después de la guerra era difícil tanto para etíopes como para eritreos, pero el Gobierno de Eritrea no creó intencionalmente un marasmo económico generalizado para echar a los etíopes.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
Desde una posición objetiva y a la vista de lo expuesto en el punto anterior, nos encontramos ante un marasmo normativo en el que se siguen aprobando modificaciones a un Reglamento casi derogado, faltan anexos al nuevo Reglamento de coordinación que ya debería haber entrado en vigor, y el nuevo Reglamento de aplicación lleva un proceso de aprobación que nos recuerda, de manera insatisfactoria, el lento camino decisorio que sufrió el Reglamento de coordinación.
Mr. X!How did I miss that?EurLex-2 EurLex-2
Las proteínas totales, la albúmina, la transferrina y la ceruloplasmina fueron significativamente menores en niños con kwashiorkor que en niños con marasmo (p=0.003, p=0.007, p=0.035, p=0.007, respectivamente).
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.