maravillarían oor Engels
maravillarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of maravillar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of maravillar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las miradas se posarían sobre París y se maravillarían ante el maravilloso espectáculo que iba a desplegar.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Sin embargo, Miqueas profetizó que Israel volvería a la justicia y se levantaría de nuevo con la ayuda del Señor; otras naciones se maravillarían por lo que el Señor había hecho por Israel.
You' re spoiling him!LDS LDS
Los pueblos de los países socialistas mirarían a occidente por 40 años y se maravillarían.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que te maravillarían cuando vieras de qué se tratan.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Ellos se llevan mi descaro concentrado y mis fulminaciones sulfurosas y se maravillarían ante estas confesiones.
I bought it in JapanLiterature Literature
Los bisnietos de los supervivientes se maravillarían del terror de esta época.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Era un proyecto nuestro, y pensábamos que nuestros descendientes se maravillarían ante los bosques de robles.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Cuántas generaciones de nietzscheanos se maravillarían ante la estupidez de todo esto?
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros se maravillarían de que a un verso alegre siguiera otro lleno de negrura y de terror.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Los bisnietos de los supervivientes se maravillarían del terror de esta época.
A harness, if you likeLiterature Literature
Los vegetarianos no podrían comerlo, pero al menos se maravillarían ante la maestría necesaria para componer el plato.
Better buckle up, dear!Literature Literature
Sin embargo, Miqueas profetizó que Israel volvería a la justicia y se levantaría de nuevo con la ayuda del Señor y que otras naciones se maravillarían por lo que el Señor había hecho por Israel.
Hit his chestLDS LDS
Se maravillarían ante su poder y se mostrarían confusos.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
¿Aprobarían la sociedad actual, se maravillarían ante los logros de nuestros tiempos?
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
Se imaginaba en esos años 1830-50 que cuando sonara la hora de nuevo para la acción revolucionaria, los doctores en filosofía de la escuela de Hegel dejarían muy lejos tras sí a los hombres de acción más audaces de 1790-1800 del pasado siglo y maravillarían al mundo con su revolucionarismo, estrictamente lógico y despiadado.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque Nosotros nos hemos basado en la tecnología del Universo en el que residimos, y que tiene los métodos más avanzados de conservación, almacenamiento y recuperación, que ustedes se maravillarían de este sistema de Bibliotecas...
The question may be askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso es que Él les dijo a los discípulos “no os maravilléis de esto” — Él entendía que la mayoría de las personas se maravillarían ante el pensamiento de que todos los que han vivido alguna vez están ahora “en el sepulcro”, ¡esperando la resurrección!
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba de moda en ese entonces para los ciudadanos griegos ricos viajar a Egipto, en donde se maravillarían con el esplendor y la antigüedad de sus monumentos.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso es que Él les dijo a los discípulos “no os maravilléis de esto” — Él entendía que la mayoría de las personas se maravillarían ante el pensamiento de que todos los que han vivido alguna vez están ahora “en el sepulcro”, ¡esperando la resurrección!
lf you need money, I will lend you moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diez años antes del desembarco español Moctehuzuma y los habitantes de Technotchitlán se maravillarían por los extraños incidentes que profetizaron la llegada de estos a Veracruz.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.