marco de gestión integrada de los recursos oor Engels
marco de gestión integrada de los recursos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Integrated Resource Management Framework
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se deberían adoptar marcos de gestión integrados de los recursos hídricos.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townUN-2 UN-2
Desafortunadamente, los países no han actuado con suficiente celeridad para adoptar los principios de los marcos de gestión integrada de los recursos hídricos
The loans are administered by the EMIMultiUn MultiUn
Desafortunadamente, los países no han actuado con suficiente celeridad para adoptar los principios de los marcos de gestión integrada de los recursos hídricos.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onUN-2 UN-2
En un marco de gestión integrada de los recursos hídricos existen tres pilares sobre los cuales el PNUMA basará sus intervenciones para poder aplicar las perspectivas técnica y de gobernanza:
A son of mine has to make something of his life, dad!UN-2 UN-2
Solicita al Secretario General que le presente información actualizada sobre la aplicación del marco de gestión integrada de los recursos humanos cuando examine las cuestiones relativas a la gestión de los recursos humanos en su sexagésimo quinto período de sesiones;
You' ve constructed a positronic brain?UN-2 UN-2
A nivel de la Unión Europea, esta evolución política se ha de basar en la integración de la gestión del agua en las prioridades descritas en la presente Comunicación, con la aplicación de un marco de «gestión integrada de los recursos hídricos».
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Varias delegaciones acogieron con beneplácito la elaboración del marco de gestión integrada de los recursos, descrito en el programa de transformación de la organización, con miras a hacer un seguimiento más adecuado de los recursos y ajustarse a las prioridades establecidas en el plan estratégico.
Electromagnetic compatibilityUN-2 UN-2
También se le facilitaron documentos suplementarios que complementaban la información presentada en el informe del Secretario General sobre los marcos reforzados de gestión de recursos, la elaboración de módulos de servicios, el establecimiento de centros de servicios y el marco de gestión integrada de los recursos humanos.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingUN-2 UN-2
El marco consta de un marco de resultados estratégicos, un marco de gestión de los resultados y un marco de recursos integrados.
Fish shall be given an appropriate time foracclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsUN-2 UN-2
El marco consta de un marco de resultados estratégicos, un marco de gestión de los resultados y un marco de recursos integrados
lf a cadaver can see anythingMultiUn MultiUn
La división de finanzas del PNUD ha estado a la vanguardia de una serie de iniciativas para mejorar la gestión financiera en toda la organización, entre otras cosas dirigiendo un proyecto de sostenibilidad financiera en 2013 y desarrollando y aplicando un marco de gestión integrada de los recursos en 2012-2013.
Prepare the test slides by one of the following proceduresUN-2 UN-2
Como principal prioridad, este Fondo se dirigiría al cumplimiento de los objetivos relacionados con el suministro de agua y el saneamiento, en el marco de la gestión integrada de los recursos hídricos, e incluiría cofinanciación con otras fuentes de la UE.
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
En la esfera de la gestión sostenible de los recursos hídricos, todos los países miembros de la CESPAO han emprendido un examen de sus estrategias nacionales de ordenamiento del agua en el contexto del marco de gestión integrada de los recursos hídricos; sin embargo, son muy pocos los países que han ejecutado plenamente e incorporado esas estrategias en sus marcos de desarrollo social y económico.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionUN-2 UN-2
Recuerda que su delegación apoya la elaboración de un Marco integrado de gestión de los recursos humanos, y en particular de un sistema de información sobre los recursos humanos.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulUN-2 UN-2
Recuerda que su delegación apoya la elaboración de un Marco integrado de gestión de los recursos humanos, y en particular de un sistema de información sobre los recursos humanos
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
Utilizar una gestión integrada de los recursos hídricos como marco de ejecución y, con este fin, preparar estrategias de gestión integrada de los recursos hídricos a más tardar en 2005;
Ministry for Resources and Rural AffairsUN-2 UN-2
c) Utilizar una gestión integrada de los recursos hídricos como marco de ejecución y, con este fin, preparar estrategias de gestión integrada de los recursos hídricos a más tardar en
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CMultiUn MultiUn
Marco integrado de gestión de los recursos humanos sobre el terreno
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsUN-2 UN-2
Más de 120.000 ha de tierras de regadío en el Valle de Fergana y 600.000 ha en el Valle de Zarafshan ya se ordenan en el marco de una gestión integrada de los recursos hídricos, con la amplia participación de los consumidores de agua, y está previsto extender esta gestión a otras 250.000 ha en otras regiones.
Well, it' s my bill, Howard, you knowUN-2 UN-2
Por consiguiente, estima que todo acuerdo a que se llegue sobre la asignación de las aguas de la cuenca del Éufrates y el Tigris deberá inscribirse en el marco de una gestión integrada de los recursos hídricos y concertarse con la participación de los tres Estados ribereños
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceMultiUn MultiUn
Por consiguiente, estima que todo acuerdo a que se llegue sobre la asignación de las aguas de la cuenca del Éufrates y el Tigris deberá inscribirse en el marco de una gestión integrada de los recursos hídricos y concertarse con la participación de los tres Estados ribereños.
You understand my surpriseUN-2 UN-2
En consonancia con los planes estratégicos presentados por el PNUD y el UNFPA, el plan del UNIFEM consta de un marco de resultados de desarrollo, un marco de gestión orientada a los resultados y un marco integrado de recursos financieros.
I hope she likes itUN-2 UN-2
Conforme a las decisiones adoptadas en el 13° período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, los países han aplicado políticas de gran amplitud para aumentar el acceso al agua potable y a servicios básicos de saneamiento así como para promover la adopción del marco de la gestión integrada de los recursos hídricos.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
527 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.