mariano oor Engels
mariano
es
Perteneciente o relativo al culto a la Virgen María.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Marian
es
Perteneciente o relativo al culto a la Virgen María.
en
Of, or relating to the cult of the Virgin Mary.
La liturgia hace coincidir esta significativa fiesta mariana con el fin y el inicio del año solar.
The liturgy makes this important Marian feast coincide with the end and the beginning of the solar year.
Mariano
Al igual que le sucedió a Mariano, este resultado no fue exactamente lo que ella había soñado.
Like Mariano’s results, her finish wasn’t exactly all she had dreamed about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mariano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mariano
Al igual que le sucedió a Mariano, este resultado no fue exactamente lo que ella había soñado.
Like Mariano’s results, her finish wasn’t exactly all she had dreamed about.
Marian
Por eso, el Año Mariano es un año en el que, de modo especial, se escucha a María.
The Marian Year is therefore a year in which to listen to Mary in a special way.
A male given name, cognate to Italian Mariano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Sinclaire llevaba la piedra por el patio, hallábase Mariana en la ventana del comedor y fue testigo de la escena.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
En 1939, DAR se negó a que la cantante negra Marian Anderson cantara en la Hall Constitution de Washington, D.C.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
—No te preocupes, papá, Marian te llevará para donde ella quiera, como hace con el resto de nosotros —le dijeron.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Sus tareas lo llevarían al piso de arriba al final, y si la encontraba allí, Marian tendría que hablar.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
—Eres astuta, Marian de la Lunae Libri.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Con la voluntad de ampliar su ámbito de acción, también dedica una especial atención al resto de oficios artesanales, a la cultura popular y tradicional y a la vida y obra de Marian Vayreda, uno de los socios fundadores del primer taller de imaginería de la ciudad, junto con su hermano Joaquim y con Josep Berga i Boix: El Arte Cristiano.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect ofmeat products imported from third countriesWikiMatrix WikiMatrix
Saludo con afecto a los universitarios de Roma que, como ya es tradición, han animado este encuentro mariano al inicio de la Cuaresma.
He is my superiorvatican.va vatican.va
(«En realidad me llamo Marian.»)
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
Cuando Marian terminó de beber, él depositó la jarra sobre la mesa y le preguntó de nuevo: —¿Qué te preocupa?
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
—Venid afuera conmigo —le dijo a Marian, tomándola por el brazo.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Cuerpo y alma cuenta la historia de Victoria, Mariana y Vasco, tres jóvenes mozambiqueños disminuidos físicos que viven en los extrarradios de Maputo.
Such contracts compriseWikiMatrix WikiMatrix
Marian, ¡ estos impuestos son grandísimos!
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariano Rajoy, 3 de noviembre de 2009, 6 de noviembre de 2015.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Como haber dejado que Mariana le diera croquetas del gato a Joey.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Pero no creo que vaya a gustarle a Joey ni tantito. 118 EL FAVORITO DEL CONSUMIDOR “Mira cómo se juega” —dice Mariana.
So your elixir worksLiterature Literature
Marian interrumpió la charla y le dijo a Mr.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
¿Crees que me lo hubiese arreglado don Mariano de no ser así?
All right, girls, listen upLiterature Literature
El instinto, una ligera corriente de premonición, llevó a Marian a actuar cuando Owen levantó la mano.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
—No me quedaré a verlas ahora, Jasper —dijo Marian, al volver a pensar en las chicas.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
En julio de 1948 fue fundado el así llamado grupo de los “maestros experimentadores de Pietralba”, con el nombre de la localidad dolomítica, sede de un santuario mariano, donde los estudiantes se encontraron la primera vez: también esta iniciativa, que duró hasta 1973, constituía una directa iniciativa de “Scuola italiana moderna”, dado que Agosti era el referente científico, Chizzolini y Colombo los organizadores y don Tedeschi el asistente espiritual.
Everybody stop!Common crawl Common crawl
(«¡Eres igualita a Marian Keyes!»).
Dairy to JagLiterature Literature
Marian lo siguió por el pasillo y lo observó mientras abría la puerta principal.
Our new homeLiterature Literature
En 1368, Mariano finalmente ocupó Sassari.
I' il give you your shortsWikiMatrix WikiMatrix
Propuestas de resolución presentadas, de conformidad con el apartado 5 del artículo 115 del Reglamento, para cerrar el debate: - Alejandro Cercas, Marian Harkin, Jean Lambert, Gabriele Zimmer eIlda Figueiredo, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la ratificación y la aplicación de los convenios clasificados como actualizados por la OIT (B7-0165/2009), - Csaba Őry y Elisabeth Morin-Chartier, en nombre del Grupo PPE, sobre la ratificación y aplicación de los Convenios actualizados de la OIT (B7-0166/2009), - Milan Cabrnoch, en nombre del Grupo ECR, sobre la ratificación y aplicación de los Convenios actualizados de la OIT (B7-0167/2009).
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.not-set not-set
El obispo Mariano Gaviola, secretario general de la Conferencia de Obispos que se celebró en las Filipinas en 1970, dio una idea en cuanto a ello al decir: “Cuando los obispos [y podemos añadir, el papa] condenan el soborno y la corrupción del gobierno o hablan en contra del mal uso de la riqueza, algunas personas se preguntan si éste no es un caso de la sartén decirle al caldero: ‘Quítate allá, que me tiznas.’”
We found a pilot!jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.