mariconera oor Engels

mariconera

pequeño bolso de cuero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

overnight bag

naamwoord

toilet bag

naamwoord

voorbeelde

Mira, si quieres hacer negocios, no lleves esta mariconera.
Look, if you want to do business, don't bring fanny pack.

¿Es eso una mariconera?
Is that a fanny pack?

Pienso que ellos son gay y que ella es una " mariconera ".
I think the guys are gay, and she's their fag hag.

Siempre le digo que se compre una mariconera y él me manda a la mierda, porque dice que no piensa llevar bolso.
I’m always telling him he needs a man purse, and he’s like screw you, I am not carrying a purse.

Dando vueltas en torno al area de penalti, con sus mariconeras
Poncing round the penalty area with their handbags

Tu eres la que eres " mariconera ".
You're a fag hag.

Había cogido la mariconera, lo que indicaba que pensaba ir a algún lado.
He had his fanny pack on, which indicated he was ready to go somewhere.

Bolsos, mariconeras, monederos, carteras (de bolsillo), maletas, baúles, estuches de maquillaje y neceseres vacíos, carteras para documentos, paraguas, bolsos de mano
Bags, gent' s handbags, purses, pocket wallets, travelling bags, trunks, makeup bags, vanity cases (not fitted), briefcases, umbrellas, handbags

Ella no es una " mariconera ".
She's not a fag hag.

¿Puede devolverme mi cartera, el reloj y la mariconera, que me cogió de los bolsillos?
Can you return my wallet, watch?

Dando vueltas en torno al área de penalti, con sus mariconeras.
Poncing round the penalty area with their handbags.

Yune llevaba el tipo de bolso de piel que Ralph había oído a Jack Hoskins llamar (despectivamente) «mariconera».
Yune had a leather shoulder-bag, the sort of thing Ralph had heard Jack Hoskins refer to (slightingly) as a man-purse.

Históricamente, los bolsos para hombres se han limitado a las cosas utilitarias como las bolsas de plástico tipo mariconera y las bolsas del duffel.
Historically, men's bags have been limited to utilitarian things like camera bags and duffel bags.

El accesorio de la colección primavera/verano 2018 tiene una mariconera interna extraíble de color liso que puede ser utilizada como una segunda bandolera.
This 2018 Spring/Summer collection accessory has a removable solid colour internal bag that can be used as a second shoulder bag.

Informal y práctica, la mariconera de piel The Bridge es un complemento indispensable para el viaje o el tiempo libre.
Minimal and classy, it is perfect for travel and leisure time.

Diseñado para los apasionados que hacen de la libertad de movimiento su estilo de vida, esta mariconera es el accesorio ideal para acompañarlos en todo momento del día.
Designed for enthusiasts who make freedom of movement their lifestyle, this bag is the ideal accessory to accompany them during their everyday activities.

Presentamos la deliciosa colección limitada, inspirada en los años 50, rescatando del recuerdo el modelo bolso "mariconera" (¿no me digas que tu tío/padre/abuelo... no llevaba una?
Can Introducing the delicious limited collection inspired by the 50s, capturing the memories of the handbag model "mariconera" (your uncle / father / grandfather... was not wearing one?

¡Empaqueten los documentos y los valores más profundamente o los tenéis en los bolsos de mano y las mariconeras!
Pack documents and values more deeply or hold them in manual handbags and man purses!

Los bolsos de compras de la nueva colección tienen una mariconera interna extraíble con bandolera, un accesorio adicional para poder utilizar también en forma separada.
The tote bags from the new collection have a removable internal bag, an additional accessory that can also be used separately.

Informal y práctica, la mariconera de piel The Bridge es un complemento indispensable para el viaje o el tiempo libre.
Informal and practical, the leather The Bridge men’s shoulder bag is an essential accessory for travel and leisure time.

Mariconera bandolera con 2 compartimientos, 2 cierres, manilla central y bolsillo externo.
Mens shoulder-bag with 2 sections, clasp with 2 zips, central handle and external pocket.

Capuchas, trajes deportivos y chaquetas bomber son algunas de las piezas streetwear destacadas, al igual que gorras de béisbol, sandalias planas y mariconeras que acompañaban y creaban un contraste armonioso con los vestidos y faldas asimétricas, realzando la figura femenina, modernidad y un Momentos pacíficos🍃
Hoodies, tracksuits and bomber jackets are some of the highlighted streetwear pieces, the same as baseball caps, flat sandals and fany packs that complimented and created an harmonious contrast with the asymetric skirts and dresses, enhancing the femenine figure, modernity and a touch of futurism.

Mariconera 2 compartimientos, dos cierres con manilla central y tira, bolsillo externo.
Mens bags 2 sections, 2 zip claps with central handle e shoulder, external pocket.

Diseñado para los apasionados que hacen de la libertad de movimiento su estilo de vida, esta mariconera es el accesorio ideal para acompañarlos en todo momento del día.
Designed for running and outdoor activity enthusiasts, this pouch is the ideal accessory to accompany them during their leisure time.

Presentamos la deliciosa colección limitada, inspirada en los años 50, rescatando del recuerdo el modelo bolso "mariconera" (¿no me digas que tu tío/padre/abuelo... no llevaba una?
Introducing the delicious limited collection inspired by the 50s, capturing the memories of the handbag model "mariconera" (your uncle / father / grandfather... was not wearing one?