masa oor Engels
masa
es
algo bueno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mass
en
medicine: palpable or visible abnormal globular structure
La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal.
The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
dough
en
mix of flour and other ingredients
Agregá los ingredientes secos y revolvé hasta que se forme una masa.
Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough.
pastry
Envolvé la masa en una hoja de banano.
Wrap the pastry with a banana leaf.
En 55 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
weight · bulk · paste · swarm · ground · earth · batter · body · crowd · volume · multitude · lump · pasta · mash · people · flour · matter · quantity · stock · herd · accumulation · cake · mixture · mush · stand · pack · unit · heap · pile · dollop · sledgehammer · block · plurality · chunk · tumour · tumor · meal · mallet · boulder · lot · masses · stocks · Masa · masa · roll · bread · ruck · battalion · hoi polloi · large number · m · mass(maso) · paste(pasto) · pastry dough · the great unwashed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Masa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dough
Agregá los ingredientes secos y revolvé hasta que se forme una masa.
Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dough
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El párrafo 1 tiene por objeto establecer claramente que una garantía real constituida sobre bienes mezclados en una masa o producto, aunque estos dejen de ser identificables, se hace extensiva a esa masa o producto.
Member States shall determine how such reference is to be madeUN-2 UN-2
Irán ha anunciado recientemente su intención de producir en masa centrifugadoras de nueva generación que necesitarán las capacidades de producción de fibra de carbono de FACI.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedEurLex-2 EurLex-2
Se le ofrecen numerosas posibilidades para que elabore su plan de formación: recapitulativo individual o por grupo, nominativamente o por masa, por cursillo o por curso..
There isn' t much leftCommon crawl Common crawl
Eso es como una partícula con masa, porque Ud. está conectándose, interactuando, con el campo de nieve de Higgs.
Nothing counts at allQED QED
De entre la masa de estímulos que hay en el entorno, sólo eligen los relevantes para nuestros intereses y valores.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Bangladesh no produce ni exporta armas convencionales ni armas de destrucción en masa
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withMultiUn MultiUn
En el decenio de 1990 las inspecciones pudieron destruir más capacidad de producir armas de destrucción en masa que la guerra del Golfo.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingUN-2 UN-2
Cuando se extrae el flujo de muestreo del número de partículas de un sistema de dilución de flujo parcial de muestreo total, la masa de partículas (mPM) calculada en el anexo 4B, puntos 8.4.3.2.1 u 8.4.3.2.2, será corregida de la manera siguiente para tener en cuenta el flujo extraído.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
Repetir las operaciones descritas en el apartado 6.3.4. hasta que la diferencia de masa entre dos pesadas consecutivas no sea mayor que 0,5 mg.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Los Jefes de Estado de Rusia y de China atribuyen gran importancia a las cuestiones del fortalecimiento de la estabilidad estratégica a escala mundial y regional, al mantenimiento del sistema existente de acuerdos en el ámbito del control de armamentos y del desarme, al avance en el proceso de la no proliferación de las armas de destrucción en masa y sus vectores, la no colocación de armas en el espacio ultraterrestre y la garantía de los intereses de seguridad para todos los Estados sin excepción
Why did you give him my Walkman?MultiUn MultiUn
Para evitar tener una cantidad de movimiento infinita, se concluye que la masa del fotón debe ser cero: m 5 0.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
La transferencia de masa es el determinante primario de H en HPLC.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
El concepto FEV VCR se ha investigado exhaustivamente y presenta buenas utilidades de producción en masa, aunque también se adapta muy bien a las familias de motores existentes.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorcordis cordis
Masa de la muestra de aire de dilución pasada por los filtros de toma de muestras de partículas
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
Se podrán añadir volúmenes de gas al gas residual con fines de refrigeración o dilución cuando ello esté técnicamente justificado, pero no se tendrán en cuenta en el cálculo de la concentración másica en masa del contaminante en el gas residual.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
A ese respecto, los participantes en la Reunión apoyaron el proyecto de resolución presentado por la República Árabe Siria al Consejo de Seguridad el 29 de diciembre de 2003 relativa a la creación de una zona libre de armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en el Oriente Medio e instaron al Consejo de Seguridad a que aprobara el proyecto a fin de alcanzar ese noble objetivo en la región.
Are you now convinced that you will be needing protectionUN-2 UN-2
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masa
Has it been five years?oj4 oj4
Como el punto de ebullición de los alcanos está determinado principalmente por el peso, no debería sorprender que los puntos de ebullición tengan una relación casi lineal con la masa molecular de la molécula.
Can you do this for me?WikiMatrix WikiMatrix
Y M1 es la masa molecular de U-235 y M2 la masa molecular de U-238.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
Desde un punto de vista ético, jurídico y estratégico no existe justificación alguna que legitime el desarrollo de ese tipo de armas de destrucción en masa.
Look at the bloody, shitty underpantsUN-2 UN-2
El cilindro tendrá una masa de 1,25 ± 0,02 kg, incluida la instrumentación y cualquier parte del brazo de apoyo incluida en el cilindro.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.EurLex-2 EurLex-2
Los ordenamientos atenienses excluían a la gran masa de la población de una consulta mutuamente vinculante y protegida.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Y nosotros sólo estamos conscientes de la materia con masa positiva.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La política estadounidense anti-terrorismo actual, llena de fallas, que usa ataques de drones, fue ampliamente criticada en mitines en masa en todo Estados Unidos.
You do understand?gv2019 gv2019
Según el Iraq, la falta de datos precisos obedeció a la política de destrucción unilateral puesta en práctica, que incluía pruebas tangibles de los anteriores programas de armas de destrucción en masa y documentación justificativa
Where you been so long, do you like girls?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.