mastectomía oor Engels

mastectomía

/maș.tek.to.'mi.a/ naamwoordvroulike
es
Eliminación quirúrgica de uno o ambos senos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

mastectomy

naamwoord
en
surgical procedure to remove all or part of the breast
Hubo una cancelación, así que adelanté una mastectomía.
Got a cancellation, so I moved up a mastectomy.
omegawiki

mammectomy

naamwoord
es
Eliminación quirúrgica de uno o ambos senos.
en
The surgical removal of one or both breasts.
omegawiki

breast removal

es
Eliminación quirúrgica de uno o ambos senos.
en
The surgical removal of one or both breasts.
omegawiki
(surgery) mastectomy
mastectomy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mastectomía

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

mastectomy

naamwoord
en
surgical removal of one or both breasts
Hubo una cancelación, así que adelanté una mastectomía.
Got a cancellation, so I moved up a mastectomy.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mastectomía unilateral
unilateral mastectomy
mastectomías
mastectomía profiláctica
preventive mastectomy · prophylactic mastectomy
mastectomía segmentaria
partial mammectomy · partial mastectomy · segmental mammectomy · segmental mastectomy
mastectomía total
simple mammectomy · simple mastectomy · total mammectomy · total mastectomy
mastectomía parcial
partial mammectomy · partial mastectomy · segmental mammectomy · segmental mastectomy
sujetador para mastectomía
mastectomy bra · mastectomy brassiere · post-mastectomy bra · post-mastectomy brassiere
mastectomía bilateral
bilateral mastectomy
mastectomía simple
simple mammectomy · simple mastectomy · total mammectomy · total mastectomy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para comprobar si el nivel de satisfacción con el resultado estético, así como la autoestima o la imagen corporal de estas pacientes difería según el tipo de cirugía realizada (mastectomía unilateral o reconstrucción mamaria), se estudiaron un total de 72 pacientes.
You were a giantscielo-abstract scielo-abstract
Cuando el cáncer se confina a la mama, la tasa de supervivencia a cinco años después de mastectomía es de casi 70%.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Se realiza una mastectomía y algunas veces histerectomía.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
Después de someterse a biopsias que aumentaron aún más su riesgo de cáncer y después de perder a su hermana por cáncer, ella tomó la difícil decisión de hacerse una mastectomía profiláctica.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffted2019 ted2019
La mayoría de los linfangiosarcomas surge en un brazo después de una mastectomía radical, pero en ocasiones complican el linfedema idiopático.
No, I was too busy building itCommon crawl Common crawl
Y el premio es una mastectomía.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué puede hacer la Comisión para ayudar a las autoridades de los Estados miembros a garantizar que todas las mujeres que sufren una mastectomía tengan la posibilidad de someterse al mismo tiempo a una operación de cirugía reconstructiva?
Even I didn' tnot-set not-set
Línea de la incisión de mastectomía antes de la expansión de los tejidos.
What if I say no, sir?Literature Literature
En el 15 % de las pacientes se les practicó mastectomía radical modificada. El 65 % requirió adyuvancia con quimioterapia.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticscielo-abstract scielo-abstract
Tras un diagnóstico de cáncer de mama en 1988, le hicieron una lumpectomía y luego una mastectomía.
How nice for youLiterature Literature
Ni siquiera será necesaria una mastectomía, ¿verdad, Margaret?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Las pacientes que alcanzaron respuesta completa (RC) o respuesta parcial (RP) fueron a mastectomía radical modificada, tres ciclos de 4-epi-CTX, radioterapia y tamoxifeno (TMX).
if we could just take out the batteryspringer springer
Le realizaron una mastectomía y la quimio casi la mata
We have been training our people in anticipation of this idea catching onopensubtitles2 opensubtitles2
La mamoplastia de aumento o de reducción y la mastectomía pueden estimular la secreción de PRL.
I came to see youLiterature Literature
Porque con una mastectomía radical modificada puedes salvar al paciente.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que hacerse una mastectomía, me temo.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parte principal del procedimiento suele llevarse a cabo inmediatamente después de la mastectomía.
may we praise you in union with themWikiMatrix WikiMatrix
En ese momento Rosskam estaba ahorrando para poder hacerse la mastectomía doble.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Primero una mastectomía, sabes, como si tuvieras un cáncer
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mastectomía simple no aporta beneficio adicional, si la escisión completa puede hacerse con mastectomía segmentaria.
This guy is a veteranLiterature Literature
El 19 de octubre, Marie se sometió a una mastectomía en la que le quitaron todo el pecho izquierdo.
Does Monika knowabout it?Literature Literature
¿Debería practicarse una mastectomía?
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.QED QED
La mastectomía radical modificada fue la elección quirúrgica predominante, al igual que la quimioterapia pre y postoperatoria y la radioterapia postoperatoria.
under production, orscielo-abstract scielo-abstract
Los principales problemas que deben resolver futures ensayos clínicos son: la extensión de la resección quirúrgica (resección limitada versus resección amplia, disección axilar versus no disección, disección axilar total versus muestreo axilar), el tipo de radioterapia (inmediata versus tardía, irradiación total del seno versus campo directo limitado, “boost” versus “no boost,” irradiación ganglionar regional versus no irradiación ganglionar), la comparación con otras formas de cirugía que dan buenos resultados estéticos (procedimientos conservadores versus mastectomía total con reconstrucción inmediata), el tamaño del tumor primario que pueda ser susceptible de operación conservadora, y los patrones histopatológicos que requieren técnicas conservadoras diferenciales (carcinoma lobular in situ, carcinoma intraductal no infiltrante, enfermedad de Paget, carcinoma mínimo).
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetspringer springer
Van a poder sacar el tumor sin tener que hacer una mastectomía, así que eso es bueno.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.