materiales bélicos
warlike materials
material bélico oor Engels
material bélico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
materiel
Pero sólo se puede luchar por la destruyendo el material bélico.
But we could only fight by destroying the war materiel.
matériel
También oía informes de enormes ganancias que el llamado “complejo industrial militar” estaba segando de la producción de material bélico.
I also heard reports about huge profits that the so-called “military industrial complex” was reaping on the production of war matériel.
military equipment
Queda expresamente prohibida la fabricación de armas prohibidas y de material bélico.”
It is expressly forbidden to manufacture prohibited weapons or military equipment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los rusos estaban aumentando el material bélico en grandes cantidades.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Existencias de material bélico al # ° de enero
It' s Central European.Sort ofMultiUn MultiUn
Existencias de material bélico y adquisición de material de producción nacional (al # ° de enero de
Come with meMultiUn MultiUn
Declaración de existencias de material bélico
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoUN-2 UN-2
De estros tres, tal vez uno trabajaba en la fabricación de material bélico[179].
Maybe you' re rightLiterature Literature
El Canadá está dispuesto a proporcionar información adicional sobre las existencias de material bélico si se le solicita.
members of the sole holderUN-2 UN-2
Minas o material bélico de otro tipo eliminado
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields andcultivates the fields faithfully .UN-2 UN-2
Dicho marco regulador se complementa con la Orden de Liechtenstein sobre adquisición de material bélico
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingMultiUn MultiUn
Haga que sus bajas no sean muchas, pero que les resulte demasiado caro en material bélico.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
No sólo son los árabes quienes gastan enormes sumas en material bélico: son también los israelíes.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Le sugiere al gobierno comprar material bélico de Explint.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existencias de material bélico (operativas/almacenadas)
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docUN-2 UN-2
Es necesaria la descripción objetiva y generalizada de las consecuencias del empleo del material bélico pesado.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?mid.ru mid.ru
El cartucho estaba diseñado para interceptar material bélico.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Los beneficios eran excelentes, pero ahora produce material bélico.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Párrafos tres y seis de la Ley sobre Material Bélico —especifica Penélope.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
d) Los suministros, incluyendo municiones, combustible, vituallas, agua y material bélico, provenían del interior de Eritrea
may we praise you in union with themMultiUn MultiUn
Informe sobre existencias de material bélico y adquisición de material de producción nacional
I find that hard to believeMultiUn MultiUn
A cambio, Robertson prometía proporcionar a Murray todo el material bélico que pudiera necesitar para alcanzar el éxito.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Existencias de material bélico al # ° de enero de
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneMultiUn MultiUn
¿Por qué debemos limitarnos a leer en los periódicos la identidad de quien facilita este material bélico?
We don' t have to offer let that to ourselvesEuroparl8 Europarl8
Le sugiere al gobierno comprar material bélico de Explint
Identification markopensubtitles2 opensubtitles2
Informe sobre las existencias de material bélico correspondiente a
Wish it was I, nice, sweetMultiUn MultiUn
Los blancos fueron el material bélico acumulado y un depósito de municiones.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to thatDecisionmid.ru mid.ru
Existencias de material bélico para exportación
Here you go.- So... this is my surprise, huh?UN-2 UN-2
1634 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.