matrícula electrónica oor Engels
matrícula electrónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electronic licence plate
electronic license plate
electronic numberplate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Transferencia de datos del certificado de conformidad a un archivo de matrícula electrónico
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
«Archivo de matrícula»: el archivo electrónico que contiene la información relativa a la matrícula de un turismo
It' s just I hate to hear Amy in painEurLex-2 EurLex-2
«Archivo de matrícula»: el archivo electrónico que contiene la información relativa a la matrícula de un turismo concreto.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
11. "Archivo de matrícula": el archivo electrónico que contiene la información relativa a la matrícula de un turismo concreto.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
11) "archivo de matrícula": el archivo electrónico que contiene la información relativa a la matrícula de un turismo concreto;
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
q) ¿Ha adquirido el Parlamento un sistema de reconocimiento electrónico para las matrículas de los automóviles?
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $not-set not-set
¿Ha adquirido el Parlamento un sistema de reconocimiento electrónico para las matrículas de los automóviles?
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
La Comisión no ha concedido todavía las autorizaciones necesarias para que las empresas concesionarias tengan acceso a las bases de datos de propietarios de vehículos equipados con dispositivos electrónicos de matrícula.
Plant oils/Etheric oil (Eugenolnot-set not-set
Gestión de la demanda de tráfico: circulación alterna de vehículos con matrículas pares e impares, peajes electrónicos, zonas de bajas emisiones en los centros urbanos, aparcamientos de pago;
He' s got himself into a private warUN-2 UN-2
Aparatos electrónicos, fotográficos y cinematográficos para leer matrículas de vehículos
Not worth the timetmClass tmClass
� A los efectos del presente documento, la expresión "datos" se utiliza para describir hechos concretos, únicos y precisos que pueden servir para identificar a una persona viva (nombre, fecha de nacimiento, direcciones, números de teléfono o fax, direcciones de correo electrónico, matrículas de vehículos, huellas dactilares o el perfil del ADN).
This' il be for my fourth birdieUN-2 UN-2
Para reservar una plaza en AECS, deberá rellenar el formulario de matrícula y enviárnoslo por correo electrónico, fax o correo postal junto con una copia de la transferencia bancaria ya efectuada.
We are joining in the huntCommon crawl Common crawl
El porcentaje de mujeres menores que pasan los exámenes de matrícula en ciencias es del # %; en electrónica # %; en biología # %; en química # %; en computadoras # %; y en física # %
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeMultiUn MultiUn
Otros segmentos, como los extraídos del cráter, donde se hallaron otras 48 piezas o componentes metálicos y no metálicos de uno o más vehículos, y las piezas que se encontraron entre los escombros del escenario del crimen, donde se recogieron un espejo retrovisor grande y un fragmento de un faro trasero, junto con cables eléctricos, matrículas, dispositivos electrónicos y otros fragmentos metálicos sin identificar, también se someterán a una labor de identificación definitiva y evaluación de su pertinencia para el caso.
You okay, R#?GoodUN-2 UN-2
Otros segmentos, como los extraídos del cráter, donde se hallaron otras # piezas o componentes metálicos y no metálicos de uno o más vehículos, y las piezas que se encontraron entre los escombros del escenario del crimen, donde se recogieron un espejo retrovisor grande y un fragmento de un faro trasero, junto con cables eléctricos, matrículas, dispositivos electrónicos y otros fragmentos metálicos sin identificar, también se someterán a una labor de identificación definitiva y evaluación de su pertinencia para el caso
You' re standing at the end of a long, long lineMultiUn MultiUn
la declaración obligatoria en los registros electrónicos nacionales del número de matrícula de todos los vehículos que estén siendo utilizados por un determinado transportista,
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solo podrán realizar la matrícula electrónica aquellos alumnos admitidos que hayan abonado la totalidad de los derechos de inscripción anual.
Hey, come on, I wanna see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La intención es poner en marcha en estas escuelas una administración escolar digitalizada, dirigida a simplificar la comunicación entre escuela y familia, a través de la difusión en red de los principales documentos producidos por las escuelas (solicitudes de matrícula, citas de reunión, expediente electrónico, registro electrónico, etc.).
EEC TYPE APPROVALnot-set not-set
Confirmaremos su matricula dentro de 48 horas y le enviaremos las instrucciones de pago por correo electrónico.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeCommon crawl Common crawl
Aparatos electrónicos especializados de entrada y salida, Incluyendo: Identificadores biométricos e identificadores de placas de matrícula
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARtmClass tmClass
La información sobre el número de matrícula de un vehículo alquilado se consignará en el registro electrónico nacional tal como se define en el artículo 16 del Reglamento (CE) n.o 1071/2009 *.
Put your hands on your earsnot-set not-set
431 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.