matrícula real oor Engels
matrícula real
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
effective attendance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reemplazaría por la matrícula real más tarde, en un estacionamiento oscuro a algunos kilómetros de allí.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Cuando vi la matrícula real del Lexus, en casa de los Santoya, me di cuenta de lo equivocado que estabas.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
En el cuadro 4 se presenta un modelo de escala que se ha elaborado utilizando como referencia los gastos de matrícula reales abonados por los funcionarios en el curso académico de 2010/11.
It was # years ago today our nation was bornUN-2 UN-2
Pero la matrícula era real, o casi real.
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
Es probable que las cifras exageren las tasas de matrícula reales, ya que el nivel de financiación de becas escolares que el Ministerio otorgó a las escuelas está basado en las cifras de la encuesta escolar.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualUN-2 UN-2
Al parecer, esta aparente disminución de la matrícula no sería tal, sino que lo que habría ocurrido —de acuerdo con los resultados de una encuesta efectuada por el Ministerio de Educación sobre la matrícula real de 2006—, sería que los directores de las escuelas, bajo el régimen de autonomía escolar, hacían fraude con las cifras de matrícula, inflándolas artificialmente.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantUN-2 UN-2
Después de una breve estadía en Alemania en 1884, se matriculó en la Real Academia de Bellas Artes (Amberes) de 1884 a 1887.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
El referido Censo en esta primera instancia tuvo como población objetivo los estudiantes activos 2013-2014, fue de carácter obligatorio y busca “iniciar un eje de trabajo que ejecute regularmente acciones que aporten información permanente y actualizada sobre la matricula real del CFE, los cambios en los perfiles y en las trayectorias académicas de la población estudiantil, a fin de relacionar esta información con los indicadores académicos de infraestructura y bienestar estudiantil” (Acta 62 de Resolución 14, de fecha 25 de octubre de 2014);
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsUN-2 UN-2
En 2001 la tasa real de matrícula en los ciclos primero y segundo de la educación básica era del 17%, con aproximadamente 212.000 estudiantes y 3.925 profesores.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youUN-2 UN-2
Cuando tenía siete años, Salcedo se matriculó en la Academia Real de Ocaña, después fue transferido al Real Seminario de Nobles, donde entrenó hasta que tenía 17 años.
Hey, smoke a fucking peace pipe!WikiMatrix WikiMatrix
Fecha (real) de inicio de la matrícula
I saw the poverty they were forced to live inEurlex2019 Eurlex2019
Las matrículas normales y la tasa de recuperación real son las siguientes
We' re fuckedMultiUn MultiUn
Las matrículas normales y la tasa de recuperación real son las siguientes:
I wouldn' t want to lose itUN-2 UN-2
Mediante la aplicación de la política de desarrollo pacífico cultural de la sociedad, ha aumentado la matrícula de mujeres en la Real Universidad de Bellas Artes
Listen, you haven' t heard a word I saidMultiUn MultiUn
Mediante la aplicación de la política de desarrollo pacífico cultural de la sociedad, ha aumentado la matrícula de mujeres en la Real Universidad de Bellas Artes.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upUN-2 UN-2
Se matriculó como Académico Real, en el Yorkshire College, de Leeds en 1895, que en ese momento todavía era parte de la Universidad de Victoria, en Leeds, y fue un editor a tiempo parcial de la Halifax Naturalists, publicando un número de sus trabajos botánicos.
b) See answer to (aWikiMatrix WikiMatrix
Las matrículas son mucho más pequeñas que las reales, pero al menos pesan lo suficiente como para parecer de metal.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
El espacio entre los bordes de la placa de matrícula colocada y fijada y la superficie real del emplazamiento de la placa de matrícula no excederá de 5,0 mm a lo largo de todo el contorno de la placa de matrícula.
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
La medición del espacio entre el borde de la placa de matrícula colocada y fijada y la superficie real se realizará perpendicularmente y directamente con respecto a la superficie real que va a quedar cubierta por la placa de matrícula.
Find the willEurLex-2 EurLex-2
la manera de adaptar mejor al coste real por alumno los derechos de matrícula (en francés "minerval") que se cobran a los padres.
I' il get you outnot-set not-set
Este es el primer riesgo real: sus herramientas están en una furgoneta con matrícula falsa aparcada en la calle.
My balls are still attachedLiterature Literature
(A) la matrícula real de tal programa; y
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un examen de matrícula real.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienes que comunicar cualquier error que encuentres porque este precompromiso sirve para preparar tu matrícula real de movilidad.
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.