matriz de cuantificación oor Engels
matriz de cuantificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quantization matrix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JPEG Tutor, un applet interactivo que permite investigar los efectos de modificar la matriz de cuantificación.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.WikiMatrix WikiMatrix
La información primaria fue recolectada mediante entrevista estructurada la cual alimentó la Matriz de evaluación C.A.M (Cuantificación de las actividades de Marketing), propuesto por la investigación.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationscielo-abstract scielo-abstract
concentraciones estudiadas: concentraciones nominales de ensayo y eventuales resultados de análisis para determinar la concentración de la sustancia problema en los recipientes de ensayo; deben comunicarse la eficiencia de recuperación del método y el límite de cuantificación de la matriz de ensayo,
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
concentraciones estudiadas: concentraciones nominales de ensayo y eventuales resultados de análisis para determinar la concentración de la sustancia problema en los recipientes de ensayo; deben comunicarse la eficiencia de recuperación del método y el límite de cuantificación de la matriz de ensayo,
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
Seguidamente se validó el procedimiento y se compararon cinco métodos de cuantificación para compensar los efectos de las diferentes matrices de extracción empleadas, siendo el método de adición estándar no lineal el método más preciso.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforcordis cordis
Matrices de cuantificación[editar]
They' re at the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se equipa a características tales como la matriz de cuantificación, enmascaramiento Lumi, cuantización trellis y así sucesivamente.
um,i can help with the bags no i can handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una matriz de cuantificación típica es la matriz de Losheller que se usa opcionalmente en el estándar JPEG:
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analizar los impactos ambientales producidos en la industria minera y crear su propia matriz de cuantificación.
Thee can search usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una matriz de cuantificación común es:
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El software permite controlar los ajustes de conversión de vídeo y establecer la matriz de cuantificación.
Oh, dear.NobuoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los límites de cuantificación (LOQ) fueron 0.01 mg kg−1 para lastres matrices.
So it was a mutantspringer springer
Se encontró que las concentraciones de estos microorganismos superan en algunos casos las propuestas por la normativa (coliformes fecales entre 1,3 x 103-1,4 x 10(4) UFC/100 ml y 1,2 HHV/L) lo quea puede generar riesgo para la salud de los agricultores y los consumidores. Los valores de Salmonella spp. en las tres matrices estuvieron por debajo del Límite de Cuantificación.
Do you think she' s in it with him?scielo-abstract scielo-abstract
En combinación con la modificación de la matriz y con la corrección Zeeman del fondo (9) puede procederse a la cuantificación mediante una curva de calibración basada en la medición de soluciones patrón acuosas.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
El formato JPEG funciona con compresión basada en bloques, SFWare selecciona la matriz de cuantificación del mecanismo JPEG para recuperar imágenes JPEG de alta calidad.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No debe olvidarse que en esta técnica la altura y el área de los picos de absorción pueden verse muy influidas por los componentes de la matriz de la solución de medición y que, por tanto, suele ser necesaria una cuantificación mediante la técnica de adición estándar.
On # January #, theCouncil adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
La modificación de la matriz combinada con la utilización del sistema de atomización de plataforma de L'vov puede hacer posible la cuantificación mediante una curva de calibración basada en la medición de las soluciones estándar acuosas.
Just don' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
a efectos de comparación con la información a que se refiere la letra a) de dicho apartado, los límites de cuantificación de los métodos de análisis de las matrices especificadas en el anexo I, parte A, de la presente Directiva, con información sobre el funcionamiento de esos métodos en relación con los criterios de funcionamiento mínimos establecidos en el artículo 4 de la Directiva 2009/90/CE;
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
También conocida como matriz de cuantificación, se trata de un conjunto de valores utilizados para la representación de dicha imagen; en este análisis son cotejados el número y contenido de cada matriz.
I was a young publisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
desarrollo, implantación y aplicación de técnicas de caracterización, identificación y/o cuantificación de ácidos nucleicos, por ejemplo, secuenciación del ADN, técnicas basadas en la RCP, electroforesis en gel, matrices de expresión de genes
Officer down.Repeat. Officer downoj4 oj4
desarrollo, implantación y aplicación de técnicas de caracterización, identificación y/o cuantificación de ácidos nucleicos, por ejemplo, secuenciación del ADN, técnicas basadas en la RCP, electroforesis en gel, matrices de expresión de genes,
Why people travel.Do you know?EurLex-2 EurLex-2
Debido a estos cambios y a la matriz de cuantificación mejorada, el requerimiento financiero para el 2019 asciende a USD$ 13,6 millones, un aumento del 7% (USD$ 1,2 millones) con relación al 2018.
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
iii) a efectos de comparación con la información a que se refiere la letra a) de dicho apartado, los límites de cuantificación de los métodos de análisis de las matrices especificadas en el anexo I, parte A, de la presente Directiva, con información sobre el funcionamiento de esos métodos en relación con los criterios de funcionamiento mínimos establecidos en el artículo 4 de la Directiva 2009/90/CE;
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
a efectos de comparación con la información a que se refiere el apartado 5, letra a), del presente artículo, los límites de cuantificación de los métodos de análisis de las matrices especificadas en el anexo I, parte A, de la presente Directiva, con información sobre el funcionamiento de esos métodos en relación con los criterios de funcionamiento mínimos establecidos en el artículo 4 de la Directiva 2009/90/CE;
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresnot-set not-set
iii) a efectos de comparación con la información a que se refiere la letra a) del apartado 5 del presente artículo, los límites de cuantificación de los métodos de análisis de la matriz o matrices especificadas en el anexo I, parte A, de la presente Directiva, con información sobre el funcionamiento de esos métodos en relación con los criterios establecidos en el artículo 4 de la Directiva 2009/90/CE de la Comisión;
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJNo L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.