me agarró del brazo oor Engels
me agarró del brazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he grabbed me by the arm
she grabbed me by the arm
No paraba de presionar y presionar, hasta que finalmente mi hermana... me agarró del brazo y me llevó a la cocina.
She kept pushing and pushing till finally, my sister... she grabs me by the arm, pulls me into the kitchen.
she took hold of my arm
A veces ella me agarró del brazo.
sometimes she took hold of my arm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un agente italiano me agarró del brazo y exclamó con espontaneidad: ¿También este año estás en la feria?
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Entonces apareció de la nada y me agarró del brazo.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Mwinyi me agarró del brazo y supe que él también estaba viendo lo que ocurría.
That is set in stoneLiterature Literature
Me agarró del brazo y un frío helado me corrió por las venas.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Después de convencerle de que no escaparía, sólo me agarró del brazo para guiarme.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Un policía me agarró del brazo.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Kyle trató de girar, pero Marcus me agarró del brazo.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
Dylan me agarró del brazo y salimos de Kiss como si no hubiera pasado nada.
What' s up, baby?Literature Literature
Sobeck, que me había estado observando, me agarró del brazo.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Cuando intenté escabullirme, me agarró del brazo y adelantó la rodilla: «¡Límpiame!»
I long forthemLiterature Literature
Lexa me agarra del brazo antes de que pueda salir de la cabina de mando.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
—Luci me agarra del brazo y se ríe de mi miedo—.
Now, which people are you?Literature Literature
Vi dentro de su corazón cuando me agarró del brazo
Tim, I gotta call you backopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando empecé a dar vuelta, Bitsy me agarró del brazo derecho con ambas manos.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Trastabilló, riéndose, y me agarró del brazo con las dos manos, para aproximarse aún más.
I flew with him during the warLiterature Literature
Joe me agarró del brazo bueno.
Billy, what the hell?Literature Literature
Y fue entonces cuando alguien me agarró del brazo y me puso una mano sobre la boca.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Cuando nos alejábamos, Jaden me agarró del brazo.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Cuando recorremos el pasillo, el padre de Jane me agarra del brazo.
I can' t help youLiterature Literature
Me agarré del brazo de Antonio, orgullosa de su arrebato, pero me di cuenta de que estaba temblando.
Onceupon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Una mano me agarra del brazo, una voz me pregunta si estoy bien.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
A medio camino me interceptó Bowden, quien me agarró del brazo y me llevó a un despacho vacío.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Paul me agarró del brazo cuando pasé a su lado.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Comencé a seguirlos hacia fuera cuando Ani me agarró del brazo
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Kirsty me agarra del brazo para hacerme callar, pero Vijay se encoge de hombros.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
975 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.