me alegro mucho de que estés aquí
I'm really glad you're here
me alegro de que estés aquí oor Engels
me alegro de que estés aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am happy that you are here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me alegro de que estés aquí —ronronea Jamie antes de conducirme escaleras abajo, hacia el Jaguar de Bruce—.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Me alegro de que estés aquí.
Something in your eye?QED QED
Eh eh, me alegro de que estés aquí.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, me alegro de que estés aquí.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro de que estés aquí, Jaskier.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Me alegro de que estés aquí.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dr. Crane, me alegro de que estés aquí.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me alegro de que estés aquí, Annabelle.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Me alegro de que estés aquí
If you gave me food poisoning, noopensubtitles2 opensubtitles2
—Cuánto me alegro de que estés aquí —dijo Jane—.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Dra. Hart, me alegro de que estés aquí.
If he doesn' t put himself outthere, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mira, sé que no vas a creer esto, pero en realidad me alegro de que estés aquí.
Fetching address bookLiterature Literature
—¡Oh, Jack, me alegro de que estés aquí!
I' ve heard so much about youLiterature Literature
—Me alegro de que estés aquí —le dije—, porque te he echado muchísimo de menos.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
—Me alegro de que estés aquí —dije.
I just need you to sign hereLiterature Literature
—Me alegro de que estés aquí, Frank —dijo Robert tras hacer las presentaciones.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Bueno, me alegro de que estés aquí.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro de que estés aquí.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viki, me alegro de que estés aquí.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero que sepas que te lo agradezco, que me alegro de que estés aquí.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
Me alegro de que estés aquí.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me alegro de que estés aquí, Agnes
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
982 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.