me caí en la escalera oor Engels
me caí en la escalera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I fell down the stairs
Me caí en las escaleras, me dí un buen golpe.
I fell down the stairs, I got such a blow!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le diré que me caí en la escalera.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Me caí en la escalera.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final del segundo acto me caí en la escalera.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba histérica y en medio de una escena muy desagradable, me caí en la escalera.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Parece ser que me caí en la escalera cuando regresaba a casa ayer y él me ayudó a meterme en la cama.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Una o dos horas después, cuando salía de mi casa para ir al mercado del boulevard Richard-Lenoir, me caí en la escalera.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Me tropecé en la escalera y me caí en tu pelo.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que me caí de la escalera, me pegué en el dedo y grité: " Maldición ".
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Recuerdas cuando me caí por la escalera en el funeral de mamá?
I would, if I were themLiterature Literature
Diles que me caí de la escalera en la iglesia.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me caí de la escalera en el jardín.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Me caí de la escalera en el huerto, pero ya estoy mejor.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera vez, de hecho, me caí por esa escalera, como Alicia en la madriguera de conejo.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Me caí por las escaleras y me di un fuerte golpe en la espalda.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsidetatoeba tatoeba
"""No he escrito este diario desde la noche en la que quemé mi novela y me caí por la escalera, y me mori."
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Iba a hacerlo en el bachillerato, pero me caí por la escalera.
That' s a lifetime supply of hummusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa tarde me caí por la escalera y me torcí un tobillo y tuve que quedarme en cama una semana.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Cuando tenía un año me caí desde el tercer peldaño de la escalera y me hice un herida en la frente.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Había hielo en la escalera. Me resbalé y caí sobre ella.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Corrí a la mezquita, pero tiraron una bomba sónica que me alcanzó en la pierna cuando iba subiendo las escaleras, así que me caí y me cogieron de la camisa.
That' s not funny!hrw.org hrw.org
La limusina nos llevó a casa pero cuando subí las escaleras para entrar me caí y me partí la cabeza en los ladrillos.
You did a great jobLiterature Literature
Se me rompió en la cabeza y me mandó volando hasta el pie de las escaleras, donde tropecé y me caí.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
La semana pasada volviendo a casa del bar, me caí en las escaleras del metro.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.