me caí en la escalera
I fell down the stairs
me caí en las escaleras oor Engels
me caí en las escaleras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I fell down the stairs
Me caí en las escaleras, me dí un buen golpe.
I fell down the stairs, I got such a blow!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como que me caí en las escaleras sobre mi cabezota.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me caí en las escaleras, me dí un buen golpe
Well, that' s always funopensubtitles2 opensubtitles2
La semana pasada volviendo a casa del bar, me caí en las escaleras del metro.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, está la mentira que le conté a Hugh, lo de que me caí en las escaleras mecánicas.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Mi cadera se puso de ese color cuando me caí en las escaleras de Legoland.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me caí en las escaleras, me dí un buen golpe.
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me caí un poco en las escaleras.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me caí por las escaleras en el barco.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dije que me caí por las escaleras en casa de mi padre.
But today is a new dayLiterature Literature
Y entonces, no sé cómo, me enredé con todas las bolsas en las escaleras mecánicas y me caí.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
Me caí por las escaleras y me di un fuerte golpe en la espalda.
I' il clip off somethingtatoeba tatoeba
Me caí por las escaleras porque tenía sal en los ojos.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sabes, cuando me caí por las escaleras, el solo el bajo en un segundo.
Spirits (excluding liqueursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Corrí a la mezquita, pero tiraron una bomba sónica que me alcanzó en la pierna cuando iba subiendo las escaleras, así que me caí y me cogieron de la camisa.
It must be wonderfulhrw.org hrw.org
Se me rompió en la cabeza y me mandó volando hasta el pie de las escaleras, donde tropecé y me caí.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
El 29 de Agosto, me caí en las escaleras del Correo en Cuzco y me torcí el tobillo.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clinico Ayer, cuando nuestro grupo viajamos por la playa de Nerja, me caí en las escaleras que desciende a la playa.
Whiter than thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La limusina nos llevó a casa pero cuando subí las escaleras para entrar me caí y me partí la cabeza en los ladrillos.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Me caí por las escaleras en California y me rompí el pie en dos lugares.
I didn' t know this photoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me caí de las escaleras en casa y me rompí el brazo, ¿necesito radiografías?
I know how to work a ClParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toqué fondo en 234 libras, cuando me caí por las escaleras de mi casa y me hice daño en la rodilla.
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había estado abrazando a mi hija menor mientras estaba en la escalera y me caí por las escaleras, aterrizando en el suelo mientras todavía la sostenía.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mi camino, me caí por las escaleras porque me estaba quedando sin energía.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace casi un mes me enteré que estaba embarazada con nuestro tercer hijo; una semana después me caí por las escaleras en casa y tuve un aborto espontáneo.
You don' t always wear your helmet, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.