me comprende oor Engels
me comprende
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she understands me
Bueno, ella me comprende de una manera que nadie lo hace.
Well, she understands me in ways no one else does.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi padre no me comprende.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me comprendes?
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si este tal señor Trenchard y tres o cuatro más deciden darse importancia, ¿me comprendes?
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Ya sabe, probablemente pueda así absorber más: el sentimiento del lugar, ¿me comprende?
Ancillary activitiesLiterature Literature
No puedo pedir que me perdones, ni que me comprendas.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
¿Me comprendes?
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que ella me comprende como ningún miembro de mi propia especie.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Si Dios ha llorado, también yo puedo llorar sabiendo que se me comprende.
No, my leg' s definitely brokenvatican.va vatican.va
¿Me comprendes?
Why people travel.Doyou know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me comprende?
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que este día salga todo bien, ¿me comprendes?
He' s a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero usted, sin embargo..... es un hombre que me comprende.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una gran pistola que nos apuntaba a todos, ¿me comprende?
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthLiterature Literature
Me comprende, Bridey?
He had his hand up between her legsopensubtitles2 opensubtitles2
No me comprende en absoluto.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. McDowell, hay algo que querría que me comprenda.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me comprendes?
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me comprende?
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él construyó Todos Santos, y sigue construyéndolo... ¿Me comprende?
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Mamá es la única que me comprende.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí fuera no puedes oír las órdenes que te den, ¿me comprendes?
Yeah, I already checkedLiterature Literature
¿Me comprende?
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los años que hemos vivido juntos no han servido para que me comprendas mejor
And what about our Disneyana collection?opensubtitles2 opensubtitles2
7005 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.