me encabrona oor Engels
me encabrona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it pisses me off
Sí, pues a mí me encabrona
Yeah, well, it pisses me off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu boca me encabrona
Decode it and you' il get the boss' s empireopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, pues a mí me encabrona
What' s going on between you and Chuck?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora, eso sí me encabrona.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben qué me encabrona?
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sepan ustedes que yo cuando me encabrono no creo ni en mi madre!
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encabrona escribir tus cheques
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles OpenSubtitles
Tu boca me encabrona.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admito que me encabroné, Andino.
There was a big sailing shipLiterature Literature
¡ Me encabrona!
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy día me tengo que preguntar: ¿Qué me encabronó más?
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
¡ Sepan ustedes que yo cuando me encabrono no creo ni en mi madre!
These shall include, in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Me encabrona.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, eso sí me encabrona
She can' t resist my animal magnetismopensubtitles2 opensubtitles2
Me encabrono con él sólo porque apuesta contigo en sus juegos de raquetbol.
That' s what myLiterature Literature
Me encabrona que no confíes en lo que hago.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que yo estaba fuera de práctica y me encabroné.
Well, I threw it outLiterature Literature
Siquiera algo de todo esto que no me encabrone
You called out her nameLiterature Literature
Yo me encabrono. No puedo ni hablar.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día me tengo que preguntar: ¿Qué me encabronó más?
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Pienso en ese maldito piso y me encabrona
What is going on up here?opensubtitles2 opensubtitles2
" He estado leyendo mucho y haciendo yoga con este tipo, pero... ́... me encabronó.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto más me encabrono, más bajo el volumen.
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso esto me encabrona.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo hiciste me encabrono, ¡ eh!
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que me encabrona es que no cuides mis regalos.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.