me enamoré de usted oor Engels
me enamoré de usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I fell in love with you
¿Tenía miedo de que me enamorase de usted?
You were afraid that I fell in love with you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me enamoré de usted en el mismo instante en que la vi.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me enamoré de usted contra mi voluntad.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Algún día quizá me enamore de usted.
That was Poche!Literature Literature
Hace un año..., aquella primera vez que la ví..., me enamoré de usted.
Fire in the hole!Literature Literature
La segunda parte de la apuesta consiste en que consiga que yo me enamore de usted.
What will you do?Literature Literature
Me enamoré de usted, Clayton, lo crea o no.
Some had reservationsLiterature Literature
Ya le dije que me enamoré de usted la primera vez que le vi.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Desde el primer día en que vino a Otrádnoe yo me enamoré de usted.
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo ya me enamoré de usted.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enamoré de usted desde el primer día
Secondary educationopensubtitles2 opensubtitles2
Me enamoré de usted en Venecia y no quiero a nadie más.
Not one thingLiterature Literature
Me enamoré de usted.
Say, Harry, something kind ofimportant has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haciendo que me enamore de usted...
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Ya le dije que me enamoré de usted la primera vez que le vi.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Y me enamoré de usted
Ooh, who died?opensubtitles2 opensubtitles2
Me enamoré de usted cuando iba camino del altar con otro.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Lo cierto es que mis tíos quieren que me enamore de usted.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Y me enamoré de usted.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enamoré de usted.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque acaso algún día me enamore de usted.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Y de pronto la conozco, me enamoro de usted y no he dejado de pensar en otra cosa.
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
Me enamoré de usted porque pensé que era la mujer perfecta.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enamoré de usted desde el primer momento en que la vi pero no podía...
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enamoré de usted.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.