me encanta ir de compras
I love shopping · I love to go shopping
me encantaría ir oor Engels
me encantaría ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would love to go
Pero si buscas a alguien para apuntarse, me encantaría ir.
But if you can find someone to fill in, I would love to go.
I'd love to come
Sí, me encantaría ir a tu fiesta pero no me has dejado la dirección.
Yes, I'd love to come to your party but you didn't leave me your address.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me encantaría ir a Islandia, siempre y cuando no se pongan a cazar ballenas, claro.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Me encantaría ir a Argentina.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaria ir.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría ir, pero
No, but something about her is worrying you plentyopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre he querido ir a Japón, y me encantaría ir de viaje contigo —se atropelló Gina toda excitada.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Me encantaría ir al evento.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría ir afuera.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría ir y sacarte todos los dientes que te quedan.
I' m coming downLiterature Literature
Me encantaria ir a la morgue.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría ir contigo.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, sí, me encantaría ir a disfrutar de esta zona con alguien que sepa a dónde ir.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Me encantaría ir a Londres, aunque sólo fuera para verte y conocer a tu esposa.
Come on, once again!Literature Literature
—Me encantaría ir a París —dijo Laura—.
My driver' s licenseLiterature Literature
—Me encantaría ir contigo, Gabe.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Me encantaría ir a Étretat también.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Me encantaría ir a verla, Srta. Bowman.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría ir a Niza, Jason
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingopensubtitles2 opensubtitles2
- Me encantaría ir a París, pero lord Audley dice que Francia no es segura
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Y si no me castigan, me encantaría ir contigo, Jake.
May I be excused?Literature Literature
Le decía a George que me encantaría ir.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me encantaría ir a tu casa.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría ir a México.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría ir con vosotros.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo dije, " Claro, me encantaría ir. "
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaria ir a la boda contigo
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1138 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.