me miraba fijamente a los ojos oor Engels
me miraba fijamente a los ojos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was staring straight into my eyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cruda realidad me miraba fijamente a los ojos: tendría que empezar a cocinar.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Empezó a temblar, me miraba fijamente a los ojos y movía los hombros hacia atrás y hacia delante.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
—preguntó, al tiempo que me miraba fijamente a los ojos.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Gretchen me miraba fijamente a los ojos.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
—preguntó de repente el anciano con voz astuta, mientras se detenía y me miraba fijamente a los ojos.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
Estaba mirando los monitores, me miraba fijamente a los ojos mientras se acercaba.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo tenía la cara a unos centímetros de la mía y me miraba fijamente a los ojos.
Don' t get so upsetLiterature Literature
—Me miraba fijamente a los ojos, así que creo que estaba intentando ser sincera—.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Me miraba fijamente a los ojos, con una calma espeluznante.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
A veces me miraba fijamente a los ojos y eso me hacía preguntarme si lo vería todo.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
La mujer me miraba fijamente a los ojos.
You' re a caged animalLiterature Literature
Parí me miraba fijamente a los ojos, y pude ver en su cara que no había dormido.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Seguía sin mostrar ninguna expresión, pero me miraba fijamente a los ojos.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
—La voz de Candida había cambiado y me miraba fijamente a los ojos.
In section GILiterature Literature
Peter Rhone me miraba fijamente a los ojos.
Working in government institutionLiterature Literature
Él me miraba fijamente a los ojos y no sabía qué decir.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Me miraba fijamente a los ojos.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Gondra me miraba fijamente a los ojos.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Tenía los ojos grandes y expresivos, tanto más porque me miraba fijamente a los ojos.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
El barón parecía regocijarse con mi aturdimiento y me miraba fijamente a los ojos, con una fatal sonrisa irónica.
the king has killed himselfLiterature Literature
Al abrirla, me encontré dentro una cachorrita de labrador de tres meses que me miraba fijamente a los ojos.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Gary me miraba fijamente a los ojos mientras abrazaba el sollozante cuerpo de Deborah y le susurraba: «No estás sola».
Look at thatLiterature Literature
De pequeño, me sentaba en su regazo, me miraba fijamente a los ojos y me decía: «Sólo existe un pecado.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
A la vuelta, en el tren, me miraba fijamente a los ojos y comprendí que lo mejor era dejarla plantada.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Me cogía las manos, me miraba fijamente a los ojos y me decía algo nuevo sobre sus motivos para amarme.
Do as I bid youLiterature Literature
51 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.