me molesta cuando oor Engels
me molesta cuando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I find it annoying when
I find it upsetting when
it annoys me when
Me molesta cuando mi niñera hace eso.
It annoys me when my nan does it.
it bothers me when
No, me molestaba cuando dormía con otras mujeres.
No, it bothered me when he slept with other women.
it upsets me when
Me molesta Cuando haces que el tenga que hacer esto.
It upsets me when you make him have to do that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me molesta cuando como.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le observé, y aquello me molestó cuando una de sus legiones se rebeló.
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
Y me molesta cuando los hombres dejan que las mujeres... se interpongan en lo que deben hacer.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me molesta cuando Woo Eubong dice: —Tienes deberes.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Me siento solo y me molesta cuando tengo que esperarte tanto».
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Te dije que no me molestes cuando tengo un cliente!
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me molestes cuando estoy estudiando.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirtatoeba tatoeba
Tengo codo de tenista, y me molesta cuando juego al curling.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Mira, nena, me molesta cuando me miras así, ¿entendido?
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Pero no me molestes cuando estoy trabajando.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me molestes cuando descanso.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia: No, me molesta cuando veo que lo apartas, pienso que no lo quieres.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Me molesta cuando oigo que los atentados terroristas se califican de resistencia legítima.
This is gonna be funnyEuroparl8 Europarl8
Siempre me molesta cuando alguien me conoce y yo no.
Greetings, programLiterature Literature
No me... molesta cuando estoy... dormida.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
¡Pero no me moleste cuando intento trabajar!
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
¿Por qué siempre me molestas cuando estoy bebiendo?
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me molesta cuando me dices tranquila.
Are you ready for this?Literature Literature
No me molestes, cuando estoy escribiendo.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me molesta cuando los dedos de los pies sobresalen bajo sus túnicas en las viejas pinturas.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Me molestó cuando empezaste a...
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me molesté cuando Seth te pidió salir.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdas cómo me molesté cuando " mejoraron " mi mezclador de margaritas.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí nadie me molesta cuando voy.
Clinical efficacyLiterature Literature
Y eso me molesta cuando una vez me daba igual.
Non-legislative actsLiterature Literature
1626 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.