decídete, me tengo que ir
make up your mind, I have to go
me tengo que ir oor Engels
me tengo que ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I gotta go
Se hace tarde, me tengo que ir.
It's getting late. I gotta go.
I have to go
Me tengo que ir pronto por que dejé el motor andando.
I have to go soon because I left the engine running.
I have to leave
Me tengo que ir porque alguien me está esperando afuera.
I have to leave because there's someone waiting for me outside.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I must be off · I must go · I must leave · I need to leave · I've got to go · gotta go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheryl, me tengo que ir.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, me tengo que ir.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que ir.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera, me tengo que ir.
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, me tengo que ir.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ME TENGO QUE IR
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad me tengo que ir
You' re on the board of directorsopensubtitles2 opensubtitles2
Pero entiende me tengo que ir.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que ir.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me tengo que ir.
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, me tengo que ir.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castle, me tengo que ir.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que ir.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, mira, antes de que te lleves una idea equivocada, me tengo que ir.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diablos, me tengo que ir
It was so coldopensubtitles2 opensubtitles2
Me tengo que ir.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que ir.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, me tengo que ir de aquí, ¿vale?
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escúchame amigo, me tengo que ir.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me tengo que ir del país?
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que ir.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me tengo que ir.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10729 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.