mejillón azul oor Engels
mejillón azul
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Atlantic bay mussel
Mytilus edulis
blue mussel
Los investigadores comenzaron utilizando un hidrogel desarrollado previamente que emula al pegamento producido por el mejillón azul Mytilus edulis.
Researchers started with a previously developed hydrogel that mimics the glue produced by the blue mussel Mytilus edulis.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
common blue mussel · common mussel · edible mussel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SFT (2002) midió concentraciones de SCCP en mejillones azules e hígados de bacalao de Noruega.
Want to put him in leg irons?UN-2 UN-2
SFT midió concentraciones de SCCP en mejillones azules e hígados de bacalao de Noruega
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtMultiUn MultiUn
Mejillón azul
I' m hunting a manjw2019 jw2019
Especies marinas y de agua dulce: huevos de arao, mejillón azul, perca, o con bacalao, arenque
" I am legion. " that' s just sillyUN-2 UN-2
En un fiordo danés se encontraron, por ejemplo, mejillones azules con una concentración de 70 ìg de PCP/kg.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
Los investigadores comenzaron utilizando un hidrogel desarrollado previamente que emula al pegamento producido por el mejillón azul Mytilus edulis.
My father, in hisown childhood, was without a positive male influencecordis cordis
En el fondo de mi corazón, todavía me aferro a esta costa, tanto como esos mejillones azules se adhieren a esas rocas.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
La Autoridad de control de la contaminación de Noruega (SFT, 2002) midió concentraciones de PCCC en mejillones azules e hígados de bacalao de Noruega.
I said, is there a fucking problem?UN-2 UN-2
También se recogieron muestras de hígado de bacalao y mejillones azules en tres partes diferentes del Oslofjord para conocer la distribución espacial de la concentración de alcanos policlorados (PCA) en estas especies.
may we praise you in union with themUN-2 UN-2
Entre los organismos estudiados se contaron especies que generan plagas —termitas—, vectores de enfermedad —mosquitos—, especies pesqueras comerciales —mejillones azules—, ingenieros de ecosistemas —corales— y especies amenazadas —como la tortuga de las Galápagos—.
I know a lot of womencordis cordis
Al mismo tiempo el área fue vigilada por buzos en repetidas ocasiones con el fin de determinar las variaciones en la población de mejillones azules (Mytilus edulis), de los que se alimentan las aves.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateCommon crawl Common crawl
Se corroboró que la marenina inhibe el crecimiento de la bacteria marina patógena Vibrio splendidus y que potencia la supervivencia de las larvas del mejillón azul Mytilus edulis y de la vieira Placopecten magellanicus que se exponen a dicho patógeno.
That' s rightcordis cordis
Mucha de la comida está así así pero la vista es extraordinaria y si tiene suerte y encuentra un día soleado, disfrutar de una buena ración de mejillones azules y un vaso de vino blanco en la terraza puede ser una de sus mejores experiencias en Bergen.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsCommon crawl Common crawl
Descubrieron islas con rocas cubiertas de mejillones de color azul acero.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
—Cogí una concha azul de mejillón de una pila que tenía a los pies.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
El menor de los pececillos se cernía como una barracuda sobre los jejenes y las larvas de cangrejos azules y mejillones.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Y el azul es un mejillón vulgar.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
La cantidad de mejillones azules mostró también una enorme variación natural durante los tres años.
You say that too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cocido de carne de mejillón azul
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Est 8:15; Lu 16:19.) Hay quien opina que se podía obtener un tinte azul de otro molusco, una variedad de mejillón.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Mi equipo azul está respaldada un poco, así que me voy a dar los mejillones.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mejillón azul (Mytilus edulis) tiene el músculo abductor posterior blanco, que debe ser cortado para permitir que las valvas se abran completamente.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.