mejillón oor Engels
mejillón
es
Molusco marino comestible (Mytilus edulis) perteneciente a la clase de los Bivalvos. Su concha es de color púrpura, azul o a veces marrón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mussel
en
A small edible bivalve shellfish
¿Gustas ostiones o prefieres mejillones?
Would you like to have oysters, or do you prefer mussels?
blue mussel
en
Mytilus edulis
También pondrán en marcha un ensayo dedicado al compuesto fenol oxidasa del mejillón como herramienta de cribado antiincrustaciones.
They will also establish a blue mussel phenol oxidase assay as a potent antifouling screening tool.
horse mussels
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mussels · oyster · count · common mussel · pickled mussel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mejillón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Brown mussel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recientemente, me impresionó extraordinariamente una visita a la circunscripción de la ponente -Galicia-, al ver la contribución que el cultivo de los mejillones ha hecho a su economía.
I hope you gonna like this, ConnorEuroparl8 Europarl8
Dato #: Toneladas/año de mejillones
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthieroj4 oj4
A sólo 10 metros debajo del hielo, el lecho marino está cubierto de mejillones.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La singularidad del mejillón cultivado en las Rias Gallegas deviene de la adaptacion a las características del ecosistema en el que se cultivan, y en relación directa con la disponibilidad y calidad de alimento.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
¿ Hay mejillones?
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipopensubtitles2 opensubtitles2
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, se autorizará la pesca en la zona a que se refiere el apartado 1 con redes estáticas litorales fijadas con estacas, rastras de vieiras, rastras de mejillones, líneas de mano, poteras mecanizadas, redes de tiro y jábegas, y nasas, a condición de que:
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
Productos empleados para la conservación del agua u otros líquidos utilizados en sistemas de refrigeración y en procesos industriales mediante el control de los organismos nocivos como microbios, algas y mejillones.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
El 19 de febrero de 2001 se presentó la solicitud para incluir la denominación Mejillones de Galicia en la lista de denominaciones de origen protegidas (DOP).
I have experience!EurLex-2 EurLex-2
Se propone la supresión de los elementos relativos a los mejillones de otros orígenes.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should bedefined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thompson y Shillabeer (1983) expusieron grupos de 30 mejillones (Mytilus edulis) a PCCC con 58% de cloración (2,3 μg/L y 9,3 μg/L) en un sistema de filtrado de agua de mar durante 12 horas.
Chinese food good luckUN-2 UN-2
Mientras almorzaba mejillones bañados en una salsa de color rojo brillante, abundante en ajo y romero, estudió el plano.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Mejillones «Mytilus spp.», «Perna spp.», incl. sin concha, vivos, frescos o refrigerados
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Eurlex2019 Eurlex2019
Mejillones (Mytilus spp., Perna spp.), preparados o en conserva, en envases herméticamente cerrados
I' m only telling you, okay?EurLex-2 EurLex-2
Mejillones (Mytilus spp., Perna spp.), incl. sin concha, ahumados, congelados, secos, salados o en salmuera
Hit your entry points hardon my commandEurlex2019 Eurlex2019
Tras el eventual paso por las reservas o los estanques, se desprenden los mejillones de los racimos y se lavan y clasifican en centros de expedición situados en la zona de preparación y envasado delimitada
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsoj4 oj4
Wildrid siempre ha caminado descalza por la playa; sabe cómo evitar las pozas y recoger mejillones en un cubo.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
En el caso de los invertebrados, se ofrece un valor máximo de FBC de 2.000 l/kg en mejillones (Mytilus edulis) en Environment Canada (1999).
Best Practice for interpretation of criteriaUN-2 UN-2
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 28 CE y 30 CE — Régimen de autorización previa para la siembra en aguas costeras neerlandesas de ostras y mejillones procedentes de otros Estados miembros.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
De la respuesta de la Comisión a las preguntas sobre la captura de mejillones, de la misma fecha, se desprende, sin embargo, que ello no está autorizado.
for residue analysisnot-set not-set
¿No lleva sopa de algas con mejillones?
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) no se lleven a bordo o calen otros artes de pesca que no sean redes estáticas litorales fijadas con estacas, rastras de vieiras, rastras de mejillones, líneas de mano, poteras mecanizadas, redes de tiro, jábegas y nasas, y
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Solo puede traer o enviar a la UE partidas personales de otros productos de origen animal, como la miel, las ostras vivas y los mejillones y caracoles vivos si:
You want to see me about something, Sergeant?EurLex-2 EurLex-2
Un total de setenta y cuatro personas enfermaron al consumir mejillones españoles procedentes de zonas de producción en Galicia, algunas de las cuales se habían cerrado debido a la presencia de toxinas lipofílicas.
Maybe we should go look for your momnot-set not-set
Los mejillones son probablemente el marisco más sostenible del planeta.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Se informa que en poco menos de una hora y media una nutria marina apareció con 54 mejillones que golpeó contra una piedra más de 2.000 veces.
informationand advisory activities, as well as dissemination of resultsjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.