memoria intermedia de disco oor Engels
memoria intermedia de disco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disk buffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El área de memoria en donde los bloques residen temporalmente se denomina memoria intermedia de disco.
Is it any good?Literature Literature
Equipo para el tratamiento de la información y ordenadores, memorias intermedias, chips, discos, cables, unidades de almacenamiento, terminales, impresoras, teclados, monitores de ordenador y otros periféricos para ordenadores
Stop at the bar for a minutetmClass tmClass
Equipo para el tratamiento de datos y ordenadores, memorias intermedias, chips, discos, cables, unidades de almacenamiento, terminales, impresoras, teclados, monitores y otros periféricos para ordenadores también en forma de terminales electrónicos de expedición de billetes (terminales de venta por autoservicio)
Just... st continue to breathe baby!tmClass tmClass
Software de funcionamiento, así como otro software para los dispositivos, instrumentos y aparatos mencionados, equipo para el tratamiento de la información y ordenadores, memorias intermedias, chips, discos, cables, unidades de almacenamiento, terminales, impresoras, teclados, monitores de ordenador y otros periféricos para ordenadores
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodestmClass tmClass
Software de funcionamiento, así como otro software para los dispositivos, instrumentos y aparatos mencionados, equipo para el tratamiento de la información y ordenadores, memorias intermedias, chips, discos, cables, unidades de almacenamiento, terminales, impresoras, teclados, monitores de ordenador y otros periféricos para ordenadores
Lift their handstmClass tmClass
Equipos de tratamiento de datos y ordenadores, memorias intermedias, chips informáticos, discos, cables, drives, terminales, impresoras, teclados, monitores y otros periféricos para ordenadores
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?tmClass tmClass
En el mejor caso, todos los datos se pueden leer en las memorias intermedias y no es necesario acceder a disco de nuevo.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Aparatos para el registro, desarrollo, almacenamiento y transferencia de datos, incluyendo software, sistemas de memoria intermedia, hardware y software de conexión en red, interfaces, estaciones de trabajo, discos de almacenamiento
It is not known whether somatropin is excreted in human milktmClass tmClass
Sistemas operativos, así como otro tipo de software para estos aparatos, instrumentos y equipos, equipos informáticos y ordenadores, memorias intermedias, chips, discos, cables, unidades de almacenamiento, terminales, impresoras, teclados, aparatos de visualización y otros periféricos de ordenador para grabar, recibir, registrar, transmitir, procesar, transformar, emitir y reproducir datos, voz, texto, señales, sonido e imágenes, que representen emisiones de radio y televisión, servicios interactivos relacionados con emisiones de radio y televisión y servicios mediáticos relacionados con emisiones de radio o televisión o relacionados con servicios de datos
That' s what he was saying about youtmClass tmClass
Aparatos para el registro, la mejora, el almacenamiento y la transferencia de datos, incluyendo software, sistemas de memoria intermedia, hardware y software de conexión en red, interfaces, estaciones de trabajo, discos de almacenamiento, ninguno de los productos mencionados sirve para su uso en relación con la industria hotelera u otro negocio que ofrece alojamiento
Why you date me?tmClass tmClass
Para poder efectuar la distinción necesaria, no es apropiado basarse en el criterio de actos de reproducción «transitorios o accesorios» empleado en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva, puesto que está claro que el almacenamiento de una imagen digital en un disco duro u otro dispositivo de memoria, aunque pueda constituir una mera fase intermedia entre la fase de entrada (escaneo o fotografía) y la fase de salida (impresión), no puede calificarse como «transitorio».
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Si solo se producen desajustes ocasionales, frecuentemente se puede resolver el problema incrementando el número de memorias intermedias del servidor o del sistema de disco.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Exportación de sonido cargado a formato WAV (tanto en archivo de disco o memoria intermedia)
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, no es posible ignorar que el préstamo de aparatos o equipos provistos de memorias de masa (ordenadores, discos duros, reproductores MP3 u otros iPods, incluso tarjetas de memoria de gran capacidad) que contienen archivos de obras protegidas y la reproducción de estos archivos por terceros, es decir, personas que no son titulares de las licencias de uso de los archivos que contienen, constituyen situaciones intermedias que no son equiparables ni a uno («uploading» o «downloading» en Internet) ni a otro (préstamos y copias de soportes físicos en la esfera privada) de los dos supuestos contemplados anteriormente.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Es posible configurar una base de datos para que utilice escritura de datos asincrónica -donde los datos modificados o nuevos son mantenidos en memoria intermedia para ser volcada a disco periódicamente por el subsistema de E/S del sistema operativo.
She couldn' t stand feeling confinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La unidad de disco ST-506 sin memoria intermedia, alcanza un promedio de 170 ms (similar a una unidad de disquete o moderna unidad óptica), mientras que la unidad de disco ST412 mecánicamente muy similar con bufer de búsqueda tiene un promedio de 85 ms.[6] A fines de 1980, las unidades ST-412 eran capaces de tiempos promedio de búsqueda entre los 15 y los 30 milisegundos.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si un1401plus, micro1401 o Power1401 detecta un estancamiento de la memoria intermedia de los datos (la unidad central escribe los datos en un disco muy lentamente y se han perdido datos), el muestreo se detendrá automáticamente.
And every task you undertake becomes a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para servidores de nombre de muy alto rendimiento, esto es inadecuado; de todas formas, el formato cdb no es tan abultado que no permita a servidores preparados mantener la base de datos en orden de servicio entera en la memoria, bien mediante el uso de un disco de ram explícitamente preparado, bien asegurándose simplemente de que el servidor utiliza la suficiente memoria de almacenamiento intermedio (buffer) para permitir que la totalidad de la base de datos esté en caché.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso contrario la memoria intermedia siempre se liberará entre comprobaciones, aunque acceda a la carpeta en cada comprobación, provocando mucho trasiego de E/S en disco. El valor predeterminado es '15'.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su equipación para mi es excelente, hablamos de un ordenador que rondara los 200-400€ con un tamaño muy reducido y un peso inferior a un Kg y que vendrá de serie, y hablo solo de lo que sabemos con seguridad, con pantalla de 7” 800x480 puntos, modem, Ethernet 10/100, Wifi 802.11G, estos dos últimos chips son Atheros, Microfono, Webcam (en los modelos de cuatro u ocho gigabytes), disco duro SSD que va desde 1GB hasta los 8GB del modelo más caro, pasando por 2 y 4GB en modelos intermedios, tres puertos USB 2.0, altavoces, zócalo miniPCI Express y memoria de 256MB a 1GB dependiendo del modelo.
It' s more like thinking inside the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General Se admite un nuevo espacio de trabajo basado en memoria –memory– para tablas y clases de entidad de salida creadas por herramientas de geoprocesamiento. Las tablas y clases de entidad de memory se almacenan en la RAM del sistema, su lectura y escritura son rápidas y se pueden usar para salidas intermedias si no desea conservarlas de forma permanente en un disco o geodatabase.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.