memoria intermedia de entrada del decodificador
decoder input buffer
memoria intermedia de entrada oor Engels
memoria intermedia de entrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
input buffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la izquierda ven postscript siendo procesado por una computadora convencional, a la derecha ven postscript siendo procesado por el primer prototipo que hicimos, pero no tiene memoria intermedia, ni procesador de entrada/salida, nada de esas cosas - es sólo este material.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.ted2019 ted2019
A la izquierda ven postscript siendo procesado por una computadora convencional, a la derecha ven postscript siendo procesado por el primer prototipo que hicimos, pero no tiene memoria intermedia, ni procesador de entrada/ salida, nada de esas cosas - es sólo este material.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?QED QED
Configura el tamaño de la memoria intermedia de entrada de USB según las necesidades del sistema.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si solo se selecciona una interfaz, la impresora asignará toda la memoria intermedia de entrada para esa interfaz.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si solo se selecciona una interfaz, la impresora asignará toda la memoria intermedia de entrada para esa interfaz.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ponga el puntero a la memoria intermedia de entrada en el registro ECX.
Alicia, look who' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si solo se selecciona una interfaz, la impresora asignará toda la memoria intermedia de entrada para esa interfaz.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Configura el tamaño de la memoria intermedia de entrada según las necesidades del sistema.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(No. key) Tecla que permite que el operador ingrese un valor numérico a la memoria intermedia de entrada.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caja del adaptador de electrodos de 8 canale, enchufes de seguridad de 1,5mm o 2mm, incluyendo terminales de memoria intermedia de entrada
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caja del adaptador de electrodos de 8 canale, enchufes de seguridad de 1,5mm o 2mm, incluyendo terminales de memoria intermedia de entrada
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para poder efectuar la distinción necesaria, no es apropiado basarse en el criterio de actos de reproducción «transitorios o accesorios» empleado en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva, puesto que está claro que el almacenamiento de una imagen digital en un disco duro u otro dispositivo de memoria, aunque pueda constituir una mera fase intermedia entre la fase de entrada (escaneo o fotografía) y la fase de salida (impresión), no puede calificarse como «transitorio».
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Si el píxel de entrada está dentro de un umbral establecido, se considera que el píxel coincide con el fondo modelo y su valor se incluye en la memoria intermedia de píxeles.
I really......I am down from or how do you say that?WikiMatrix WikiMatrix
Cada vez que un registro se recupera directamente desde el almacenamiento, la totalidad del CI que contiene el registro se lee en la memoria intermedia VSAM de entrada-salida.
No, your husband has a guestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando esto sucede, el registrador cronológico con memoria intermedia activa una cantidad de entradas de registros cronológicos de datos definida por el usuario después del evento.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar SED lee una línea desde el quote.txt fichero de entrada y lo almacena en su memoria intermedia de patrones.
Roger that, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procedimiento de mapping de proceso En el procesamiento del programa en el PLC no se accede directamente a las entradas y salidas, sino a su mapping de proceso: Activación del PLC Eliminar memoria de salida Señales de entrada Bornes de entrada Consulta de entradas y almacenamiento en memoria intermedia de estados de señal en el mapping de proceso Programa PLC Mapping de proceso de entradas Mapping de proceso de salidas Bornes de salidas 1. instrucción de control 2. instrucción de control 3. instrucción de control............ seg.
I told you I had powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez abierta, el flujo de errores estándar no utiliza memoria intermedia totalmente; los flujos estándar de entrada y salida lo harán solamente en el caso de que dichos flujos no hagan referencia a un dispositivo interactivo.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas entradas miden la efectividad de la memoria intermedia del sistema.
Why did you have to do this to me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los flujos de salida que hacen referencia a dispositivos de tipo terminal, siempre utilizan memorias intermedias lineales por defecto; durante la salida hacia cada flujo se escribe automáticamente un flujo de entrada que hace referencia al dispositivo terminal que lee.
Youknow, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos en la entrada analógica se ponen preferentemente en memoria intermedia y se filtran mediante circuitería intermedia y circuitería de filtro 49.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos en la entrada analógica se ponen preferentemente en memoria intermedia y se filtran mediante circuitería intermedia y circuitería de filtro 49.
They' re around here somewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En relación a los sistemas de procesado, es importante destacar que con el objetivo de minimizar la sobrecarga en las operaciones de Entrada/Salida, las pipelines pueden ser configuradas para almacenar todo el producto intermedio en la unidad de memoria RAM.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se importa un canal WaveMark a un canal de memoria intermedia WaveMark con un número diferente de puntos de forma de onda o de puntos de predisparo, los puntos de disparo de entrada y salida están ahora alineados.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puertos de entrada y salida Un puerto de entrada/salida es un lugar destinado a leer o escribir datos, que no forma parte de la memoria y que sirve de memoria intermedia para las comunicaciones con los periféricos.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.