mercado gris oor Engels
mercado gris
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gray market
No hay información en el mercado gris, en el mercado negro ni en otro.
The specs aren't on the gray market, the black market or any other market.
grey market
El término «mercado gris» también podía tener este significado amplio.
The term ‘grey market’ also had this wide meaning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mercado gris
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grey market
El término «mercado gris» también podía tener este significado amplio.
The term ‘grey market’ also had this wide meaning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desviación de producto: Vea Mercado gris.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Dos problemas especialmente difíciles en cuando a fijación de precios son los mercados grises y las falsificaciones.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Seiko es un buen ejemplo de un producto típico de mercado gris que porta una marca registrada famosa.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
«. . .nuestra divisa es proteger todos y cada unos de nuestros distribuidores de las importaciones de mercados grises.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
Grupo de trabajo sobre el mercado gris 13
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
La citada nota demuestra la ambigüedad de la expresión mercado gris en la correspondencia interna del grupo Volkswagen.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
Algunos mencionaron el mercado gris en Tailandia.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
Los flujos del mercado gris han aumentado a medida que se eliminan las barreras al comercio existentes.
Alice has many friendsLiterature Literature
El mercado gris de los iPhone en China era un hervidero.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Asimismo, no tiene sentido cuando pueda apoyar el mercado gris, que es algo que todos debemos evitar.
Aren' t they growing?Europarl8 Europarl8
Empezaremos a buscar en el mercado gris de internet.
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupo de trabajo sobre el mercado gris
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
¿El mercado gris es un problema de marca registrada, de fijación de precios o de distribución?
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
También hacía operaciones en el mercado gris del acero.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
No hay información en el mercado gris, en el mercado negro ni en otro.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma no estaba sobornando a los ministros de Sanidad africanos ni comprando fármacos en el mercado gris.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Los bienes de mercado gris son productos que ingresan a mercados de formas no deseadas por sus fabricantes.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
En el caso de Venezuela, ¿cuál es la diferencia entre el mercado gris y el mercado negro?
I' d use it as kindling!Literature Literature
Ámbito de aplicación de la Directiva: el «mercado gris»
Train tickets?EurLex-2 EurLex-2
El término "mercado gris" también podía tener este significado amplio.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
(19) Anexos 2832, 2569; matriculaciones de Mercedes-Benz en el mercado gris (sólo vehículos nuevos).
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
La información no está en el mercado gris...... en el mercado negro, ni en ningún otro mercado
You still think making the Judases was wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero ya no más cosas del mercado gris.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segmento servido en cada caso por estos vendedores constituye el mercado gris"(53).
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
Además, el Grupo encontró varios certificados de usuario final de Djibouti en el mercado gris.
Teppo did his good deed for the dayUN-2 UN-2
821 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.