mi casa es vuestra casa oor Engels
mi casa es vuestra casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make yourself at home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi casa es vuestra casa.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mi casa es vuestra casa —dijo—.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Mi casa es vuestra casa
Dimensions of the centre axle traileropensubtitles2 opensubtitles2
Mi casa es vuestra casa, primos.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Mi casa es vuestra casa.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos, mi casa es vuestra casa.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería que supierais que mi casa es vuestra casa.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi casa es vuestra casa.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como he dicho antes, ha dejado de ser mi casa: vuestra casa, nuestra casa, solo es un lugar como tantos otros.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Mi casa es vuestra casa,
Cause of the van, that will be in free fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi casa es vuestra casa, si es que hay casas de alguien.
Cause of the van, that will be in free fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que mi casa es vuestra casa,
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi casa es vuestra casa, si es que hay casas de alguien.
Where' s the father of my child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espléndido templo que apenas un día antes el Señor había llamado “mi casa”, no era ya particularmente suyo. “Vuestra casa—les declaró—os es dejada desierta.”
It’ s coming up on two hoursLDS LDS
Preocupado, se quedó entre nosotros durante una semana, pero finalmente volvió a casa, diciendo contento: "En mi casa, mi vida es ahún mejor que la vuestra aquí".
Dimensions of the centre axle trailerCommon crawl Common crawl
Como ha dicho vuestro alcalde, citando palabras de mi amado predecesor Juan Pablo II, Loreto es también la casa del Papa, y puedo asegurar que aquí, en estas horas, me he sentido realmente en mi casa.
That may be, but not here and not like thisvatican.va vatican.va
9:18 Y vosotros os levantasteis hoy contra la casa de mi padre, y matasteis sus hijos, setenta varones, sobre una piedra; y habéis puesto por rey sobre los de Sichêm á Abimelech, hijo de su criada, por cuanto es vuestro verdad y con integridad habéis obrado hoy con Jerobaal y con su casa, que gocéis de Abimelech, y él goce de vosotros.
Daddy, is everything okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Y vosotros os levantasteis hoy contra la casa de mi padre, y matasteis sus hijos, setenta varones, sobre una piedra; y habéis puesto por rey sobre los de Sichêm á Abimelech, hijo de su criada, por cuanto es vuestro hermano:) 19Si con verdad y con integridad habéis obrado hoy con Jerobaal y con su casa, que gocéis de Abimelech, y él goce de vosotros.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora pues, si con verdad y con integridad habéis procedido en hacer rey á Abimelech, y si lo habéis hecho bien con Jerobaal y con su casa, y si le habéis pagado conforme á la obra de sus manos; (Pues que mi padre peleó por vosotros, y echó lejos su vida por libraros de mano de Madián; Y vosotros os levantasteis hoy contra la casa de mi padre, y matasteis sus hijos, setenta varones, sobre una piedra; y habéis puesto por rey sobre los de Sichêm á Abimelech, hijo de su criada, por cuanto es vuestro hermano:) Si con verdad y con integridad habéis obrado hoy con Jerobaal y con su casa, que gocéis de Abimelech, y él goce de vosotros.
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Ahora pues, si habéis procedido con verdad e integridad al hacer rey a Abimelec, y si habéis procedido bien con Jerobaal y su casa, y si habéis procedido con él como él merecía 17(pues mi padre peleó por vosotros, y arriesgó su vida y os libró de la mano de Madián, 18pero vosotros os habéis rebelado hoy contra la casa de mi padre y habéis matado a sus hijos, setenta hombres, sobre una piedra, y habéis hecho rey sobre los habitantes de Siquem a Abimelec, el hijo de su sierva, porque es vuestro pariente); 19si habéis, pues, procedido hoy en verdad e integridad para con Jerobaal y su casa, regocijaos en Abimelec, y que él también se regocije en vosotros.
Do what you have to do to get a leadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Ahora pues, si habéis procedido con verdad e integridad al hacer rey a Abimelec, y si habéis procedido bien con Jerobaal y su casa, y si habéis procedido con él como él merecía 17(pues mi padre peleó por vosotros, y arriesgó su vida y os libró de la mano de Madián, 18pero vosotros os habéis rebelado hoy contra la casa de mi padre y habéis matado a sus hijos, setenta hombres, sobre una piedra, y habéis hecho rey sobre los habitantes de Siquem a Abimelec, el hijo de su sierva, porque es vuestro pariente); 19si habéis, pues, procedido hoy en verdad e integridad para con Jerobaal y su casa, regocijaos en Abimelec, y que él también se regocije en vosotros.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.