el coche de mis sueños
my dream car
mi coche oor Engels
mi coche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my automobile
Sólo tiene que dejar mi coche delante de esta biblioteca.
All he's got to do is deliver my automobile... to the front door of this library.
my car
Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo.
I managed to repair my car by myself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien puede llevarse mi coche.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Obviamente, alguien aprovechó para robar mi coche!
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo encontré en el parabrisas de mi coche hará un par de años.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thérèse se lo ha preparado todo en su casa; mi coche está listo, cójalo y vuelva.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsLiterature Literature
—Sobre todo si me quitas mi coche nuevo.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
¡ Eh, tío, aparta de mi coche!
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.opensubtitles2 opensubtitles2
Daphne subió conmigo en mi coche y Mouse nos siguió en el de Dupree.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Subí en mi coche y me quedé dormido.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Cuando al fin me senté en mi coche, experimenté un enorme alivio.
There' s one thereLiterature Literature
¡ Mi coche está motorizado por el viento!
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasé delante de ellos y sentí sus ojos en mí, hasta que entré en mi coche.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
—Lo único que falta es su inútil cuerpo y mi coche.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
¿ Te gusta mi coche?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Justo cuando vuelve la cabeza para mirarme, giro el volante y estrello mi coche contra el suyo.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Mi coche está donde lo dejé, pero no estoy seguro de poder conducir...
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Todo lo que recuerdo es que perdí mi dinero y mi coche.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Mi coche no puede ir cuesta arriba, sin embargo.
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y mi coche?
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for thepopulation, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvimos junto al aparcamiento de la compañía y cogimos mi coche.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
Ese es mi coche
Insinuate yourself into her lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Después di un paso en dirección a mi coche, y entonces noté algo a mi alrededor.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
Mi coche iba inmediatamente detrás de la carroza, con mamá entre Virgil y yo.
What games are you good at?Literature Literature
Una vez tuve que escapar desde la cajuela de mi coche usando mis dientes.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cuando encontré un taxi y recogí mi coche junto al departamento de Beaumont, se estaba haciendo tarde.
And we used to watch cable?Literature Literature
Alguien está enredando con mi coche.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28509 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.