eres la mujer de mis sueños
you are the woman of my dreams
mi mujer oor Engels
mi mujer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my missus
Parece que se la acaba de mostrar a mi mujer.
Looks like he's just shown it to my missus.
my wife
Aquella señora que lleva un bebé es mi mujer.
The woman over there holding a baby is my wife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Eres mi mujer —le dije—, así que no pagues tu infelicidad conmigo.
Government reports and other documentsLiterature Literature
¿Acostándote con mi mujer?
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que han detenido a mi mujer en el apartamento de un hombre.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cómo te atreves a tocar a mi mujer!
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me divorcié de mi mujer, porque alguien se la estuvo cepillando medio año.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no contaba con ver a mi mujer curada.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confío en mi mujer
Are we expecting any trouble?opensubtitles2 opensubtitles2
En casa, con mi mujer.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, ¿os he comentado que mi mujer está embarazada?
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Seguramente allí la comida será mejor que la que cocina mi mujer.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Dejé a mi mujer descansando.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo peor de todo, le mentí a mi mujer.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mi mujer?
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, lo encontraría y le comentaría que el apellido de mi mujer era Grenitz.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Nunca le haría esto a mi mujer
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mujer... muerta a los 43 años.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ojos Azules, tú eres mi mujer, ¿de acuerdo?
You watched?Literature Literature
A mi mujer, cuando está dormida, a veces se le abre la boca.
He didn' t say thatLiterature Literature
Es cierto que quiero a mi hija más que a mi mujer.
She' s a young woman nowLiterature Literature
No sé si será porque mi mujer es tutsi.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Salí a eso de las seis, pero mi mujer me informó del hecho a las cinco y veinte.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Oh, no dije que mi mujer...
No one run faster than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hija Lucía vio al asesino de mi mujer.
Just do anything you wantLiterature Literature
“Mi mujer siempre ríe durante el sexo, independientemente de lo que esté leyendo.”
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
Al menos mi mujer no se había inventado toda la historia, pensé con cierto alivio.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
94443 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.