mi patrona
my boss
mi patrón oor Engels
mi patrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my boss
Vas a mojar los asientos, y mi patrón me matará.
You're gonna get my seats wet, and my boss is gonna kill me.
my master
Por favor, disculpe a mi patrón, tenía muchas dudas.
Please excuse my master, his sister's so hesitant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Lo dejé con mi patrona, en Berlín.
I hope she likes itLiterature Literature
—El problema es mi patrón de sueño —digo.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
—¿Quieres una cita con mi patrono?
Where is it now?Literature Literature
Por Heracles mi patrón, juro no quitar la vida a Estratocles durante un año.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Mi patrón me ha enviado aquí... ya que tiene una propuesta interesante para usted
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.opensubtitles2 opensubtitles2
He resuelto invitar a mi patrona y a sus pequeños; he resuelto cerrar mi diario.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Tampoco es necesario que veáis a mi patrón.
I think this is the genericLiterature Literature
Como era mi patrón habitual, me cerré.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
La figura silenciosa y mayestática de mi patrono se convirtió para mí en un objeto de mayor interés.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
La muerte de mi patrono me ha dejado a mí con muy pocas opciones.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Es sólo mi patrón, Sr
Pretty amazing, huh, guys?opensubtitles2 opensubtitles2
Seguía importunándome el resentimiento hacia mi patrona.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Es mi patrón
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniaopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora soy residente, y Macro es mi patrón.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Noventa y seis mentiras a mi patrón
But I have already dinedopensubtitles2 opensubtitles2
Le debo a mi patrona una gran deuda.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Esa noche, más tarde, cuando había finalizado la orgía, fue a verme mi patrón, solemne e inquieto, diciendo:
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
—Ningún hombre es mi patrón si hay traición de por medio.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Creyeron que yo nunca hubiera hecho algo así sin las instrucciones de mi patrón.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Mi patrono, el Augusto, finalmente decidió tomarlo así.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Me obligó a robar a mi patrón.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te dije, mi patrón ha venido de visita y hemos estado muy ocupados.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Miren, si ustedes se apegan a mi patrón, podríamos encontrar al sujeto.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, me hospedo en una de estas cabañas, y la anciana Gunhild es mi patrona.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
—Mi patrón opina lo mismo, milady.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
4407 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.