Mielga alcacer
Medicago sativa
mielgo oor Engels
mielgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
twin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados miembros que participen en el programa destinado a evitar capturas accesorias se asegurarán de que el desembarque anual total de mielga, en el marco de esta excepción, no supere las cantidades arriba indicadas.
Been a long timeEuroParl2021 EuroParl2021
DGS — Mielga o galludo (Squalus acanthias)
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
Como excepción a lo dispuesto en el artículo 14, un buque que participe en el programa destinado a evitar capturas accesorias, al que el CCTEP haya evaluado positivamente, no podrá desembarcar más de dos toneladas al mes de mielga que esté muerta en el momento en que el arte de pesca sea subido a bordo.
Exit down!- Lower #th?EuroParl2021 EuroParl2021
(1) Se incluirán las capturas de cazón (Galeorhinus galeus), lija negra o carocho (Dalatias licha), tollo pajarito (Deania calcea), quelvacho negro (Centrophorus squamosus), tollo lucero raspa (Etmopterus princeps), negrito (Etmopterus pusillus), pailona (Centroscymnus coelolepis) y mielga o galludo (Squalus acanthias) con palangre.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
ex 0304 90 97 Mielgas (Squalus acanthias), frescas, refrigeradas o congeladas 6 ex 0302 69 98
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
Las mielgas son tiburones espinosos con las aberturas branquiales por encima de las aletas pectorales; el cuerpo es redondeado y no tiene anillos; el dorso es gris y el vientre blanco; el tamaño de hasta 1 m.
You did a great jobEurLex-2 EurLex-2
Mielga truncada
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEuroParl2021 EuroParl2021
Mielga (Squalus acanthias)
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Las posibilidades de pesca fijadas en el anexo I para el brosmio, bacalao, gallo, rape, eglefino, merlán, merluza, maruca azul, maruca, cigala, solla europea, abadejo, carbonero, rayas, lenguado [y mielga] en la zona CIEM VII o en sus subzonas pertinentes estarán limitadas por la prohibición de pescar o mantener a bordo cualquiera de las citadas especies durante el periodo comprendido entre el 1 de mayo y el 31 de julio de 2011 en la zona de Porcupine Bank.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
En caso de que se capture de forma accidental en pesquerías en que la mielga no esté sujeta a la obligación de desembarque, no se ocasionarán daños a los ejemplares y deberán ser liberados inmediatamente, de conformidad con lo exigido por los artículos 12 y 41 del presente Reglamento.
Alright.Well thanksalot for comingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(() Derecho del 6 % dentro del límite de un contingente arancelario anual global de 5 000 toneladas de mielgas (Squalus acanthias) de las subpartidas 0302 65 20 y 0303 75 20, que deben conceder las autoridades comunitarias competentes.
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
Los ejemplares de mielga del mar Negro de talla inferior a 90 cm no podrán ser retenidos a bordo, transbordados, desembarcados, almacenados, vendidos ni expuestos o propuestos para la venta.
Don' t you think we should wait?Eurlex2019 Eurlex2019
Mielga
McClaren send you down here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mielgas ( Squalus acanthias ) y pintarrojas ( Scyliorhinus spp.)
Daddy was the most respected man in the countyEuroParl2021 EuroParl2021
Especie: || Mielga o galludo || || Zona: || Aguas de la Unión de IIIa ||
I' m sorry.It' sEurLex-2 EurLex-2
Especie: Mielga o galludo
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
Como excepción a lo dispuesto en el artículo 14, un buque que participe en el programa destinado a evitar capturas accesorias, al que el CCTEP haya evaluado positivamente, no podrá desembarcar más de dos toneladas al mes de mielga que esté muerta en el momento en que el arte de pesca sea subido a bordo.
No, he' s been here for yearsEuroParl2021 EuroParl2021
por el que se prohíbe la pesca de mielga o galludo en aguas comunitarias y en aguas internacionales de las zonas I, V, VI, VII, VIII, XII y XIV por parte de los buques que enarbolen pabellón de los Países Bajos
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
La mielga es una especie longeva, que tarda en llegar a su madurez y con bajos niveles de fecundidad, lo que significa que la población tiene muy poca capacidad para recuperarse rápidamente una vez agotada.
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
n)mielga (Squalus acanthias) en aguas de la Unión de las subzonas 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 del CIEM, con excepción de los programas destinados a evitar las capturas recogidos en el anexo IA;
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Eurlex2019 Eurlex2019
Cuando no sea posible la notificación de especies específicas, las especies de tiburones se registrarán como grandes tiburones (SHX) o mielgas (DGX) como corresponda y utilizando los códigos 3-alfa presentados en el anexo I.C de las MCC. g) las capturas de especies enumeradas en la lista de especies del anexo I.C de las MCC, que figura en el punto 31 del anexo del presente Reglamento, cuyo peso en vivo total a bordo no supere los 100 kg podrá notificarse utilizando el código 3-alfa MZZ (especies marinas no especificadas), excepto cuando se trate de tiburones.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsnot-set not-set
mielga (Squalus acanthias) en aguas de la Unión de las subzonas 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 del CIEM, con excepción de los programas destinados a evitar las capturas recogidos en el anexo IA.
This war must be fought on two frontsEurlex2019 Eurlex2019
— mielga o galludo (Squalus acanthias),
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leavesand its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
DGS mielga (Squalus acanthias),
Leave this room immediatelyEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.