migración de radionucleidos oor Engels
migración de radionucleidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
migration of radionuclides
radionuclide migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han realizado experimentos de laboratorio para proporcionar datos sobre la estabilidad de los residuos acondicionados y la migración de radionucleidos en formaciones geológicas.
It' s freaky, isn' t it?cordis cordis
• Adopción de medidas de protección de los recursos hídricos a fin de minimizar la migración de radionucleidos por vía acuática al embalse que abastece a Kyiv;
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meUN-2 UN-2
• Adopción de medidas de protección de los recursos hídricos a fin de minimizar la migración de radionucleidos por vía acuática al embalse que abastece a Kyiv
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsMultiUn MultiUn
En cuarto lugar, la migración de radionucleidos de un depósito de residuos a la biosfera puede estar fuertemente influenciada por el tipo de modelo utilizado (por ejemplo, la red de fracturas discretas, modelo de canal).
They built the railroad from here to Timbuktuspringer springer
Se prestó especial atención al estudio del efecto del material orgánico natural (NOM) en la migración de los radionucleidos.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatcordis cordis
POPCORN se puede usar para evaluar los tiempos de migración de los diferentes radionucleidos en distintas clases de rocas.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bcordis cordis
El peligro que supone la radiación proveniente de la zona de exclusión para los territorios aledaños está determinado en primer lugar por los procesos migratorios, que incluyen: la migración de radionucleidos por el agua y el aire (transporte por el viento), la migración biogénica y la migración provocada por el hombre.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que los extensos bosques que rodean la zona de exclusión constituyen una buena barrera de defensa contra la migración de radionucleidos por aire, se están realizando labores de protección y ordenación de los bosques, incluso para proteger los bosques contra los incendios, así como labores de rehabilitación forestal, reforestación y forestación.
One thousand four hundred and eighty- two timesUN-2 UN-2
Se generó un modelo de biosfera específico para cada ubicación, y se eligieron unos parámetros independientes (tasas de consumo humano) y dependientes (migración de los radionucléidos al suelo).
Dreamy as evercordis cordis
La investigación sobre el desarrollo de depósitos geológicos se concentró en la caracterización de emplazamientos potenciales y rocas calientes y en el estudio de los fenómenos relacionados con la migración de los radionucleidos a través de la litosfera.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquecordis cordis
También se continuó el proyecto MIRAGE (migración de los radionucleidos en la litosfera), iniciado por la Comisión en 1983 con el objeto de proporcionar datos experimentales y apoyar análisis de seguridad.
What are you doing?cordis cordis
Las primeras observaciones y los datos iniciales se utilizaron para desarrollar conceptos y modelos con el fin de ilustrar y comprender mejor los mecanismos que actúan en la migración de los radionucleidos en los entornos arcillosos.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillycordis cordis
El modelado exacto de la migración delos radionucleidos con POPCORN ha acercado un poco más el objetivo de hacer viables los depósitos geológicos profundos.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moisturecordis cordis
Gracias a ello, en el período 2011-2013 no se han producido incendios forestales y se ha reducido al mínimo el volumen de la migración por aire de radionucleidos hacia afuera de la zona de exclusión.
I rather have a fool than JohnUN-2 UN-2
El Organismo facilita también a los Estados Miembros sus conocimientos especializados sobre la migración de contaminantes radionucleidos en suelos, bosques y lagos para ayudar en la realización de actividades de rehabilitación y de vigilancia ambiental.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alteración por exposición a la intemperie, la desintegración física, la migración de los radionucleidos hacia niveles más profundos del suelo y la reducción de la biodisponibilidad han dado lugar a una merma importante de la transferencia de radionucleidos a las plantas y los animales.
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esos radionucleidos están presentes prácticamente en todos los componentes del ecosistema y se han incorporado en los ciclos geoquímicos y tróficos de las migraciones, lo que ha generado múltiples vías de irradiación externa e interna de la población, creando un peligro adicional para su salud e impidiendo la utilización de los recursos naturales
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesMultiUn MultiUn
Esos radionucleidos están presentes prácticamente en todos los componentes del ecosistema y se han incorporado en los ciclos geoquímicos y tróficos de las migraciones, lo que ha generado múltiples vías de irradiación externa e interna de la población, creando un peligro adicional para su salud e impidiendo la utilización de los recursos naturales.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.