minerales arcillosos oor Engels
minerales arcillosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clay minerals
El mecanismo de subsidencia del terreno debido a la deshidratación de los minerales arcillosos no está bien enfocado.
The mechanism of land subsidence due to the dehydration of clay minerals is not well addressed.
clays
El mecanismo de subsidencia del terreno debido a la deshidratación de los minerales arcillosos no está bien enfocado.
The mechanism of land subsidence due to the dehydration of clay minerals is not well addressed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Esto se logra mediante la estabilización de los poros de los minerales arcillosos.
This is achieved by pore stabilisation of clay minerals.not-set not-set
W6: Alteración masiva que reemplaza los silicatos por minerales arcillosos y óxidos.
W6: heavy replacement of silicates by clay minerals and oxides.WikiMatrix WikiMatrix
El modelo linear spectral unmixing se utilizó para determinar las concentraciones de minerales arcillosos.
Clay mineral concentrations were determined by means of a linear spectral unmixing model.scielo-abstract scielo-abstract
Preparado de mineral arcilloso interestratificado de montmorillonita-illita: filosilicatos ≥ 75 %.
Preparation of montmorillonite-illite mixed layer clay mineral: phyllosilicates ≥ 75 %.EurLex-2 EurLex-2
Además, los minerales arcillosos representan casi la mitad del volumen de las rocas sedimentarias.
In addition, clays account for nearly half the volume of sedimentary rocks.Literature Literature
Arcilloso significa de, relacionado a o que contiene arcilla o minerales arcillosos.
Argillaceous means of, relating to, or containing clay or clay minerals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas más experimentan reacciones químicas para formar parte de minerales arcillosos del suelo.
Still other water molecules undergo chemical reactions to become part of clay minerals in the soil.Literature Literature
El mecanismo de subsidencia del terreno debido a la deshidratación de los minerales arcillosos no está bien enfocado.
The mechanism of land subsidence due to the dehydration of clay minerals is not well addressed.springer springer
Preparado de mineral arcilloso interestratificado de montmorillonita-illita: filosilicatos ≥ 75 %.
Preparation of montmorillonite-illite mixed layer clay mineral: phyllosilicates ≥ 75 %EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo los minerales arcillosos tienden a llenar el espacio de poros y por lo tanto reducir la porosidad.
For example, clay minerals tend to fill up pore space and thereby reducing porosity.WikiMatrix WikiMatrix
Se han investigado diversos minerales arcillosos que puedan ser parcialmente utilizados como aglutinantes en la fabricación de comestibles para animales.
Several clay minerals were tested which are also partly used as binding agents in the production of animal feedingstuffs.Europarl8 Europarl8
Los principales constituyentes del esquisto y la arcilla son minerales arcillosos, cuarzo finamente dividido y, en ocasiones, óxidos de hierro.
The main constituents of shale and clay are clay minerals, finely divided quartz and, sometimes, iron oxides.UN-2 UN-2
Se encontró en estas muestras un moderado contenido de minerales arcillosos reactivos y bajo contenido de minerales propensos a sufrir hinchamiento.
It was found that these samples had a moderate content of reactive and low content of swell minerals.scielo-abstract scielo-abstract
El modelo utilizado permite caracterizar de manera objetiva las concentraciones de minerales arcillosos de cada suelo a partir de su perfil espectral.
Based on soil spectral profiles, the applied model can be used to objectively characterize clay mineral concentrations.scielo-abstract scielo-abstract
Estos granos son llamados glauconitas y consisten en una mezcla de minerales arcillosos de capa mixta, tales como la esméctica y la mica glauconita.
These grains are called glauconies and consist of a mixture of mixed-layer clay minerals, such as smectite and glauconite mica.WikiMatrix WikiMatrix
La atenuación también ocurre por co-precipitación y adsorción sobre óxidos e hidróxidos de hierro y adsorción sobre las superficies de los minerales arcillosos.
Attenuation is also occurring by co-precipitation and adsorption onto iron oxides or hydroxides, and adsorption onto clay mineral surfaces.springer springer
Estas arenas bituminosas, ubicadas en la formación McMurray son una combinación de minerales arcillosos, arena de sílice, agua, y bitumen crudo (una forma semi-sólida de crudo).
These oil sands, hosted primarily in the McMurray Formation, consist of a mixture of crude bitumen (a semi-solid rock-like form of crude oil), silica sand, clay minerals, and water.WikiMatrix WikiMatrix
Aluminosilicato de calcio hidratado de origen sedimentario con un contenido mínimo de clinoptilolita del 80 % y un contenido máximo del 20 % de minerales arcillosos, sin fibras ni cuarzo
Hydrated calcium aluminosilicate of sedimentary origin containing at least 80 % clinoptilolite and a maximum 20 % of clay minerals, free of fibres and quartzEurLex-2 EurLex-2
Los minerales arcillosos han sido también encontrados en las paredes del cráter, en su suelo y en los depósitos adyacentes, pero no es posible conocer cuando podrían haberse generado.
Clay minerals were also found in the crater wall, crater floor, and fan deposits but it is not clear when they might have been produced.WikiMatrix WikiMatrix
El objetivo fue encontrar aplicaciones que incluyen la formación de fulerenos, la termólisis de boranos de amoníaco, las reacciones químicas de arenas petrolíferas y la difusión iónica en nanotubos de minerales arcillosos.
It aimed for applications which involve the formation of fullerenes, thermolysis of ammonia boranes, chemical reactions of oil sands, and ion diffusion in clay-mineral nanotubes.cordis cordis
El cesio de fija firmemente en minerales arcillosos como la illita y la montmorillonita, así permanece en las capas superiores del suelo, desde donde puede ser absorbido por plantas de raíz poco profunda.
Caesium binds tightly to clay minerals such as illite and montmorillonite; hence it remains in the upper layers of soil where it can be accessed by plants with shallow roots (such as grass).WikiMatrix WikiMatrix
Productos sobre la base de minerales arcillosos, en particular para la fijación de semiproductos moldeados utilizados en la industria (comprendidos en la clase 4), en concreto aglomerantes de polvo y productos para humidificar el polvo
Products based on clay minerals, in particular for binding moulding materials for industrial purposes (included in class 4), namely dust wetting and binding compositionstmClass tmClass
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.