ministerios, departamentos y organismos oor Engels
ministerios, departamentos y organismos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MDAs
ministries, departments and agencies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los ministerios, departamentos y organismos públicos cuentan con una oficina de género
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?MultiUn MultiUn
El informe se preparó con la colaboración de los coordinadores designados de los ministerios, departamentos y organismos competentes.
I am the greatest one in the whole worldUN-2 UN-2
En 2010, el Gobierno aprobó el establecimiento de dependencias de género en todos los ministerios, departamentos y organismos.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneUN-2 UN-2
· La percepción de conflictos con el mandato de otros ministerios, departamentos y organismos que se ocupan del niño;
What' s going on between you and Chuck?UN-2 UN-2
b) Trabajo y coordinación con la OIM y los ministerios, departamentos y organismos gubernamentales.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.UN-2 UN-2
Parámetro de referencia: 6 ministerios, departamentos y organismos en 2011
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureUN-2 UN-2
También exige al Contable General supervisar la función de auditoría interna en todos los ministerios, departamentos y organismos.
Keep talking, brother, keep talkingUN-2 UN-2
Todos los ministerios, departamentos y organismos públicos cuentan con una oficina de género.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
a) Los ministerios, departamentos y organismos del ramo no se molestaron en consultar el PAN
You' re going to like him, reallyMultiUn MultiUn
Las estructuras existentes y nuevas incorporarán perspectivas sobre la discapacidad en todos los ministerios, departamentos y organismos federales.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorUN-2 UN-2
– Multiplicación y duplicación de ministerios, departamentos y organismos
It' s a bit late to worry about that. òUN-2 UN-2
Los casos remitidos por otros ministerios, departamentos y organismos del Gobierno o por entidades privadas;
I' m not into evil and torture and all that stuffUN-2 UN-2
Ministerios, departamentos y organismos responsables en materia de salud, finanzas y administración local
in the case of overdraft facilities; orUN-2 UN-2
También exige al Contable General supervisar la función de auditoría interna en todos los ministerios, departamentos y organismos
Madam SecretaryMultiUn MultiUn
• Porcentaje de ministerios, departamentos y organismos que informan al Consejo Nacional de Población
Yes, I mean besides the childrenUN-2 UN-2
Es preciso elaborar un amplio marco de evaluación y seguimiento en todos los ministerios, departamentos y organismos.
It was really pleasingUN-2 UN-2
Para alcanzarla, se espera que los ministerios, departamentos y organismos del Gobierno:
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionUN-2 UN-2
A nivel administrativo, el Gobierno ha creado ministerios, departamentos y organismos para proteger a los niños de la explotación.
I' # take my chancesUN-2 UN-2
Ross Delston, visitó Sri Lanka durante una semana para celebrar consultas con los ministerios, departamentos y organismos gubernamentales competentes.
You ought to be going somewhere in a dress like thatUN-2 UN-2
A nivel administrativo, el Gobierno ha creado ministerios, departamentos y organismos para proteger a los niños de la explotación
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?MultiUn MultiUn
Establecer claramente las prestaciones a que tienen derecho los ciudadanos en su trato con los ministerios, departamentos y organismos oficiales;
Plus, I love the way he talksUN-2 UN-2
En segundo lugar, la aplicación de los Principios Rectores por diversos ministerios, departamentos y organismos públicos exige considerables conocimientos técnicos.
Do what you have to do to get a leadUN-2 UN-2
La aplicación coherente y exhaustiva de los Principios Rectores requiere la participación activa de diferentes ministerios, departamentos y organismos gubernamentales.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barUN-2 UN-2
El Equipo de Tareas está compuesto por ministerios, departamentos y organismos gubernamentales, instituciones de gobernanza y organizaciones de la sociedad civil.
Tell some people what they call professional I callsitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereUN-2 UN-2
b) Establecer claramente las prestaciones a que tienen derecho los ciudadanos en su trato con los ministerios, departamentos y organismos oficiales
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howMultiUn MultiUn
1130 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.