mis padres me dieron oor Engels
mis padres me dieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my parents gave me
Mis padres me dieron una casa cuando nos casamos.
My parents gave me a house when we got married.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi historia es que mis padres me dieron en adopción y crecí en las violentas calles de Filadelfia.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron la espalda, así que me fui a Copenhagen.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, mis padres me dieron la sorpresa de no estar siquiera en Milán.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Mis padres me dieron permiso para visitarlos.
Where the hell did you go, Michael?jw2019 jw2019
Mira, cuando era pequeña mis padres me dieron un patito.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron dinero para el alquiler.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron un flautín de juguete cuando comencé a caminar.
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de esto: mis padres me dieron ese nombre con el que he crecido.
Can I see that Mustang?Literature Literature
He conseguido darles a mis hijas mucho más de lo que mis padres me dieron a mí.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Mis padres me dieron este cuerpo.
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un collar que mis padres me dieron en mi cumpleaños.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué otra cosa podía salir de una noche como aquella en que mis padres me dieron la vida?
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Me asusté tanto que mis padres me dieron una piña colada para callarme.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron mucho.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron pastillas de dieta desde los 10 años.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron pastillas anticonceptivas.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era un chico, mis padres me dieron un juego 3000 tronquitos.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me dieron amor infinito.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onQED QED
"""Mis padres me dieron unas cuantas acciones bursátiles."
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Harper es el nombre que mis padres me dieron al nacer.
Hit his chestLiterature Literature
Me llamó puta y me dejó; luego mis padres me dieron la patada.
And I like where this is going!Literature Literature
Una tarde mis padres me dieron un poco de dinero para ir al cine.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
Cuando tuve la edad correspondiente mis padres me dieron mi primera tarjeta de lector.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Espero poder darle a la siguiente generación... lo que mis padres me dieron.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando nací, mis padres me dieron un nombre.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
354 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.