mis padres me enseñaron oor Engels
mis padres me enseñaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my parents taught me
Cuando era pequeño, mis padres me enseñaron a orar por medio del ejemplo.
When I was a little child, my parents taught me by example to pray.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es lo mío, ni lo que mis padres me enseñaron.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Orgullosamente, mis padres me enseñaron a valorar mi cultura.
good night, davidQED QED
Cuando era muy pequeño, mis padres me enseñaron a levantarme de una posición horizontal.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Mis padres me enseñaron a respetar a los religiosos.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me enseñaron que el amor es no decir nunca " Besame el trasero! "
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me enseñaron una lección diferente.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me enseñaron a hacer helados de soda sin soda, utilizando Alka Seltzer.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mis padres me enseñaron a usar la imaginación para visualizar lo que leía.”—Daniel, de 18 años (Inglaterra).
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
Aquí hay algo muy importante mis padres me enseñaron, Mentor:
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sea, mis padres me enseñaron la diferencia entre la verdad y la mentira.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me enseñaron a respetar a los religiosos
That my " shut- up gift "?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Mis padres me enseñaron esa canción!
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé cómo hacer esto: mis padres me enseñaron, y ya lo he hecho antes.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
A pesar de lo que mis padres me enseñaron.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me enseñaron por medio del ejemplo a trabajar duro.
No, my leg' s definitely brokenLDS LDS
Mis padres me enseñaron que Jesucristo es nuestro Salvador y que sólo mediante Él podremos ser salvos6.
Dad, I know how you feelLDS LDS
Más importante aún, mis padres me enseñaron a amar a Jehová Dios y a confiar en él.
Clinical efficacyjw2019 jw2019
Eso fue lo que mis padres me enseñaron.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
A los nueve años, gracias a que mis padres me enseñaron a tocar el piano.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres me enseñaron a ser independiente, autosuficiente y segura de mí misma.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
Por favor, no te ofendas, Satanás, pero mis padres me enseñaron que tú no existes.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Mis padres me enseñaron desde muy pequeña acerca de ayudar a la comunidad y cuidar el medio ambiente.
His abdominal organs are reversedted2019 ted2019
Mis padres me enseñaron a contentarme con que me paguen.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Mis padres me enseñaron a pensar, me donaron ciertos valores morales, como la honestidad,..
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pequeña, mis padres me enseñaron que mi Padre Celestial y Jesucristo me amaban.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLDS LDS
325 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.