modelo interactivo de un nivel oor Engels

modelo interactivo de un nivel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

one-level interactive template

A workflow template which allows the administrator to define one question with two answers. The answer determines which queue the call is routed to.

voorbeelde

Según el informe, este fuerte aumento se debe a la existencia de dos motores de crecimiento en el mercado: el papel que la mayoría de sectores de anunciantes siguen teniendo en el desarrollo de los medios interactivos; y el modelo de buscadores y enlaces patrocinados que, con un crecimiento interanual del 101,6%, supone ya el 47% de la inversión y se sitúa en niveles cercanos a mercados europeos más maduros.
According to the report, this boom is due to the presence of two factors driving the market’s growth: the role that most advertising sectors continue to play in the development of interactive media; and the model based on search engines and sponsored links, which with a year-on-year growth of 101.6% already amounts to 47% of the overall investment and is approaching the more mature European markets.

En su juicio, estos nuevos instituciones de la educación superior beneficiaría hasta un nivel desde modelo de la educación superior de EE.UU (particularmente en términos de currículo, gerencia, calidad de enseñanza e investigación, relaciones de universidad-industria, el conocimiento de economía e innovación, un sistema interactivo centrado en el estudiante basado en la acumulación de créditos, programas dirigidos a los grados, master universitarios y doctorados, relaciones internacionales extensivas), y ellos desempeñarían un papel importante no sólo en la educación e investigación, sino también en el conocimiento general y democratización de la sociedad en su conjunto.
In his opinion, these new higher education institutions might benefit to some degree from US models of higher education (particularly in terms of curriculum, management, quality of teaching and research, university-industry relations, the knowledge economy and innovation, an interactive student-centered system based on credit accumulation, programs leading to Bachelors, Masters and PhD degrees, extensive international relations, etc.), and they would play an important role not only in education and research, but also in the overall awareness and democratization of society as a whole.

En referencia al párrafo 4 y a la nota 4 de pie de página del comentario sobre el artículo 28 3) se expresó el parecer de que las disposiciones sobre aclaraciones deberían introducirse en el artículo 46 de la Ley Modelo, así como en otros métodos de contratación apropiados, en los que los mecanismos interactivos de aclaración eran esenciales, por ejemplo, porque tal vez se buscaran o propusieran soluciones con un nivel tecnológico excesivamente alto o bajo.
With reference to paragraph 4 and footnote 4 of the commentary to article 28 (3), the view was expressed that provisions on clarification should be introduced in article 46 of the Model Law, and in other appropriate procurement methods, where interactive clarifications mechanisms were essential, for example because excessively high or low technological solutions might be sought or proposed.

Así pues, el modelo de la CIF es distinto del de la clasificación anterior desde el punto de vista conceptual; es un proceso multidimensional e interactivo en que la discapacidad se considera una interacción dinámica entre las condiciones de salud y otros factores personales (como la edad, el sexo, la personalidad o el nivel de educación) por un lado, y los factores sociales y del entorno físico por otro
The ICF model is thus conceptually different from the ICIDH model- it is a multidimensional and interactive process in which disablement is seen as a dynamic interaction between on the one hand health conditions and other personal factors (such as age, sex, personality or level of education), and on the other hand social and physical environmental factors

Así pues, el modelo de la CIF es distinto del de la clasificación anterior desde el punto de vista conceptual; es un proceso multidimensional e interactivo en que la discapacidad se considera una interacción dinámica entre las condiciones de salud y otros factores personales (como la edad, el sexo, la personalidad o el nivel de educación) por un lado, y los factores sociales y del entorno físico por otro.
The ICF model is thus conceptually different from the ICIDH model — it is a multidimensional and interactive process in which disablement is seen as a dynamic interaction between on the one hand health conditions and other personal factors (such as age, sex, personality or level of education), and on the other hand social and physical environmental factors.

Enseñanza personal e interactivo En la Universidad de Utrecht usted experimentará un modelo de educación de calidad que significa enseñanza personal e interactivo basado en la reflexión crítica y el debate, la flexibilidad y un nivel de elección para los estudiantes, así como el desarrollo profesional permanente para los profesores.
Personal and interactive teaching At Utrecht University you will experience a model of quality education that stands for personal and interactive teaching based on critical reflection and debate, flexibility and a level of choice for students, as well as permanent professional development for lecturers.

En la Universidad de Utrecht usted experimentará un modelo de educación de calidad que significa enseñanza personal e interactivo basado en la reflexión crítica y el debate, la flexibilidad y un nivel de elección para los estudiantes, así como el desarrollo profesional permanente para los profesores.
At Utrecht University you will experience a model of quality education that stands for personal and interactive teaching based on critical reflection and debate, flexibility and a level of choice for students, as well as permanent professional development for lecturers.

La Oficina Meteorológica de Islandia ha desarrollado un modelo de dispersión de gas en línea interactivo que muestra los cálculos de emisiones SO2 en el nivel del suelo por cada hora que van desde peligrosos (marrón) a buena (verde).
The Icelandic Met Office has developed an online interactive gas dispersal model that displays calculations of SO2 emissions at the ground level for each hour ranging from hazardous (maroon) to good (green).

Al mismo tiempo el incremento de colegios bilingës demanda de los profesores un nivel de inglés más alto y una dinámica más interactiva a la hora de enseñar. Este modelo educativo ha estado implantado en el Reino Unido desde hace décadas.
At the same time, the increase of bilingual schools requires a higher level of English for teachers and a more interactive and dynamic teaching, which has been established in the United Kingdom for some decades.

En el subsistema de Armamento las mejoras más destacadas son el nuevo módulo FSYSD, para la gestión completa de diagramas (símbolos, diagramas de tuberías y eléctricos), mejoras en la detección de interferencias, un nuevo nivel de integración entre diagramas y el modelo en 3D de tuberías (incluyendo la selección gráfica de tubos desde el diagrama), así como la capacidad para el trazado sólido interactivo de conductos de ventilación y bandejas de cables.
Regarding the Machinery & Outfitting discipline, the most remarkable improvements are FSYSD, the new application for the complete management of system diagrams (symbols, P&I and electrical diagrams), enhancements in the clash detection algorithm, a new level of integration between the 2D diagram and the 3D model for pipelines (including even a graphic selector of pipes from the diagram), as well as the interactive solid routing of HVAC ducts and cable trays.

“Nuestro sistema crea un modelo o plantilla, y es capaz de producir secciones de niveles que nunca se han visto antes, no aparecen al azar y puede ser atravesados por el jugador”, dice Mark Riedl, profesor asociado de computación interactiva.
“Our system creates a model or template, and it’s able to produce level sections that have never been seen before, do not appear random and can be traversed by the player,” says Mark Riedl, associate professor of Interactive Computing.