modelos simulados oor Engels
modelos simulados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nonoptimizing methods
simulation
Todos los modelos simulan de forma adecuada los niveles observados y los caudales de base.
All of the models adequately simulate the observed heads and total baseflow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca había visto un sabotaje tan elaborado, ni siquiera en los modelos simulados.
Octopus bigLiterature Literature
—¿Y nuestro único contacto entre el modelo simulado y el computador principal será a través de los canales de carga?
It' s also a nameLiterature Literature
En el modelo simulado el plasma es calentado por microondas de 14 GH cuya potencia es transmitida a los electrones mediante resonancia ciclotrónica.
I was # years old when they gave me the necklacesscielo-abstract scielo-abstract
En su opinión, el empleo de modelos simulados en este proyecto, basados en la bibliografía existente sobre los procesos cognitivos, facilitará un diseño inteligente de las estructuras institucionales.
Tell me you can' t hear thatcordis cordis
Se estableció una correlación entre el tamaño de la fractura y la apertura hidráulica como base para calibrar el modelo simulado de transmisividad con las observaciones de campo.
Alone or not alone, what' s the point of that question?springer springer
La manipulación y visualización del comportamiento de los gases de Fermi ultrafríos en un modelo simulado ha allanado el camino para el estudio del transporte de espín en sistemas atómicos fríos.
Well, I shot a copcordis cordis
Hoy en día ya es posible trabajar con un modelo así, simulado con datos en tiempo real.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Eso quiere decir que deberemos usar un modelo electrónico simulado.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Tras un período relativamente apacible de crecimiento económico en la mayor parte de Europa, las economías de la mayoría de los Estados miembros se han visto sometidas a tensiones, no mediante un modelo simulado, sino en tiempo real y con consecuencias dolorosamente reales.
Oh, man, that smellsEuroparl8 Europarl8
Como parte del proyecto de diseño de picosatélites puesto en marcha por estudiantes de la Universidad Técnica de Estambul en 2006, se diseñó y puso a punto un modelo simulado del satélite y se comenzó la labor de producción de un modelo de ingeniería.
But... my Ichijiro suffered far moreUN-2 UN-2
Promover la investigación traslacional y la aplicación de los avances del conocimiento y de la tecnología derivados de la investigación y la innovación, requiere del apoyo de infraestructuras de fácil acceso que faciliten la rápida demostración experimental de una hipótesis o la comprobación de un modelo simulado previamente.
Told him about beating the Socsscielo-abstract scielo-abstract
Este modelo es finalmente simulado estimulándolo con un tren de impulsos de frecuencia igual a la frecuencia cardiaca del sujeto experimentado.
Might as well relax, Cornettscielo-abstract scielo-abstract
En este trabajo se presentan los resultados de varios modelos simulados en las computadoras, en los cuales se presume que los padres tienen un métoda perfecto de control de nacimientos, pero que tambien desean estar muy seguros de que cuando menos un hijo pueda sobrevivir al padre deepués que éste ha llegado a los sesenticinco años, de moda que pueda sosiener a los padres en su vejez.
The borders matched perfectlyspringer springer
El modelo es, a continuación, simulado en un ordenador, siguiendo las reglas dinámicas y viendo qué sucede.
How' d he fall?Literature Literature
Adicionalmente, el modelo propuesto puede ser simulado con una herramienta orientada a la Web.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?scielo-abstract scielo-abstract
En el último análisis, se calculó un valor de aparente dispersividad para cada celda del modelo usando las variaciones simuladas de velocidad a partir de un modelo con mareas.
In reverie,... a delicate strangerspringer springer
Los personajes del juego se animan de manera procedural a través de modelos de física simulados y cinemática inversa (IK), un sistema diseñado por el programador Seamus Blackley.
You have to put all this in?WikiMatrix WikiMatrix
Más aún, el APD simulado del modelo sigue de forma satisfactoria la variación en el tiempo del intervalo QT del sujeto experimentado.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funscielo-abstract scielo-abstract
Eso es lo que hacen, y la figura 11.6 muestra tres resultados simulados de este modelo.
That is what I would sayLiterature Literature
Las perspectivas del mercado a medio plazo para la UE se han simulado mediante el modelo Aglink-Cosimo.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEurLex-2 EurLex-2
—Lo que he hecho es introducir incongruencias simuladas en el modelo y ver cómo cambia el simulacro.
This guy is a veteranLiterature Literature
El modelo desarrolla una economía web simulada, asignando patrones de aglomeración rápida a distintas formas de rendimiento informativo.
Man, Woman Screamingcordis cordis
Así que esta es la trama de la x que simulado y el y que simulado de el modelo lineal.
• Reporting on EDC TransactionsQED QED
La evolución en el tiempo y la distribución de la concentración de nitrato son luego simulados usando el modelo calibrado.
The casino has hired many peoplespringer springer
En Modelo (1964), Childs pronuncia una conferencia simulada sobre la danza moderna e ilustra algunas posturas forzadas.
Now everything will be easierLiterature Literature
641 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.