modem oor Engels
modem
es
Dispositivo que modula una señal analógica de transporte, para codificar información y también demodula esa señal de transporte para decodificar la información transmitida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
modem
en
A device that encodes digital computer signals into analog/analogue telephone signals and vice versa and allows computers to communicate over a phone line
Pronto estaremos conectados y viajaremos por el mundo vía modems.
We'll be connected and travel the world with modems.
modem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
48 De todas estas consideraciones resulta que procede responder a dichas cuestiones que la NC debe interpretarse en el sentido de que, a los efectos de la clasificación de una mercancía en la subpartida 8528 71 13, un módem de acceso a Internet consiste en un dispositivo capaz por sí solo, sin intervención de ningún otro aparato o mecanismo, de acceder a Internet y de asegurar una interactividad y un intercambio de información bidireccional.
Yeah, I' ve been at the libraryEurLex-2 EurLex-2
Seleccione la conexión que ha establecido para utilizarse con el módem registrado Bluetooth®.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooCommon crawl Common crawl
Liikanen. Para garantizar la cobertura completa en toda Europa, la Comisión identificó la necesidad de desarrollar paralelamente tecnologías como el ADSL (bucle de abonado asimétrico digital) y el módem de cable así como un equipamiento tecnológico nuevo formado por móviles 3G (de tercera generación), inalámbrico fijo, satélite, fibra óptica y cable de alta tensión. El Sr.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationscordis cordis
Internet por módem disponible en el business center. Precio: 0,15 EUR por minuto .
Don' t even pointCommon crawl Common crawl
El módem se apagará cada 5 horas aproximadamente pero bastará reiniciar el PLC y encender el módem para continuar con las pruebas.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekCommon crawl Common crawl
Si no se facilita información, se considerará que el equipo no es un equipo de red, salvo que ofrezca las funcionalidades de un enrutador, conmutador de red, punto de acceso inalámbrico a la red (que no sea un terminal), concentrador, módem, teléfono VoIP o videoteléfono.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Por estas razones, los representantes electos del partido MoDem no han concedido su confianza a la segunda Comisión Barroso.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Europarl8 Europarl8
Una conexión normal utiliza control de flujo (ya sea por software o hardware) para hacer una caché de la información enviada o recibida, de forma que el módem puede transmitir información a una velocidad diferente de la que se recibe.
There are two holes, RandallCommon crawl Common crawl
JOHNSON P. (1991), Modem Times.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
18] No obstante, todavía se plantean problemas con determinadas funciones y prestaciones, así como con el soporte del fabricante, que no es equivalente al del IPv4. La base instalada de equipos de consumo, tales como los pequeños encaminadores y módem domésticos para acceder a Internet, no soporta todavía, por regla general, el IPv6.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
Sesiones del módem
And do nothing we want to doKDE40.1 KDE40.1
No estaba segura de si era un problema con el portátil en sí mismo, o con el módem.
Tout de suiteLiterature Literature
El módem es lento, aún espero.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No galeras antiguas, si no barcos modemos.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada una de las acogedoras habitaciones cuenta con televisión vía satélite, radio y teléfono de línea directa con contestador automático, conexión de módem, caja fuerte, buffet gratuito de café y té además de secador de pelo.
Everything' s going to change todayCommon crawl Common crawl
Limitaciones de uso de Datos (Tarjetas de Banda Ancha, Módems USB, Módems embebidos y teléfono como módem): La cantidad de datos transmitidos en nuestra red es medida en kilobytes (KB), megabytes (MB) o gigabytes (GB).
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessCommon crawl Common crawl
Sólo alguien que llamara a través de un modem dejaría que su información goteara a 1200 baudios.
They' re comingLiterature Literature
Todas las habitaciones están insonorizadas y dotadas de minibar, caja fuerte, TV vía satélite, conexión para módem, teléfono directo.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrCommon crawl Common crawl
Ello se facilitó con la adquisición de equipo adicional como terminales de satélite, modem y multiplexores, computadoras de escritorio y servidores para cortafuegos, que permitieron la ampliación de la red local principal en el cuartel general de la Misión.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointUN-2 UN-2
En la actualidad, los modem GSM solo pueden ser usados en modo "text".
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketCommon crawl Common crawl
Todas ellas tienen un equipamiento moderno y cuentan con ducha, WC, secador de pelo, televisión vía cable, teléfono y conexión módem.
Sounds like faulty identificationCommon crawl Common crawl
Creación y diseño de redes electrónicas en relación con los medios en línea de banda estrecha (en particular ordenador con módem) y de banda ancha
And these are the eggs you smashed to get into ICEtmClass tmClass
Las tecnologías de banda ancha son marginales, aunque ADSL y el módem de cable se usan ahora más en algunos países.
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
agregados a su módem USB, ambos trabajando al mismo tiempo.
He didn' t say it was a hammerCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.