modulación QPSK oor Engels
modulación QPSK
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phase shaped QPSK
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este flujo digital de bits se modula a continuación sobre la portadora usando un esquema de modulación QPSK.
You' re not unreliableLiterature Literature
En forma más específica, la modulación QPSK se usa con módems de 2400 bps, y la 8-PSK con los de 4800 bps.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Resumen El formato de modulación QPSK junto a la compensación electrónica es una alternativa para incrementar la capacidad y alcance en las redes ópticas pasiva de próxima generación (NG-PON), en respuesta a la demanda de servicios y aplicaciones.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedscielo-abstract scielo-abstract
En este documento se presenta la comparación mediante simulaciones del desempeño de dos técnicas de compensación electrónica: el Algoritmo de Módulo Constante (CMA) y el algoritmo Backpropagation en una red NG-PON con modulación QPSK y detección coherente para la compensación de la dispersión cromática de la fibra óptica.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?scielo-abstract scielo-abstract
En el gráfico anexo a la izquierda, son comparadas las tasas de error de bit de las modulaciones BPSK, QPSK, 8-PSK y 16-PSK.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticWikiMatrix WikiMatrix
DVB-T (VHF/UHF) 16-QAM o 64-QAM (o QPSK) en combinación con COFDM y soporta modulación jerárquica.
From what I hear tellof Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneWikiMatrix WikiMatrix
Esquema de modulación: QPSK, 8PSK
There' ssomething you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la modulación QPSK, donde k = 2, Es = 2 * Eb.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la modulación QPSK, un símbolo representa 2 bits.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transmisión y recepción de imagen con modulación QPSK usando radio definido por software
Where' s Manya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ejemplo de perfil de modulación QPSK
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crea un perfil predeterminado de la modulación QPSK, donde todas las explosiones se envían con el uso del QPSK.
Just having drinks with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La configuración del sistema consiste en varias portadoras adyacentes con contenido codificado en MPEG-2 y con modulación QPSK.
What is all this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crea un perfil predeterminado de la modulación QPSK, donde todas las explosiones se envían con el uso del QPSK.
Let me walk you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las tecnologias de comunicacion mas recientes se conoce como transmision QPSK (synchronous quadrature phase shift keying, o modulacion por desplazamiento de fase en cuadratura) sincronica.
The car is all wreckedcordis cordis
Igual que DVB-H, MediaFLOTM utiliza transmisión OFDM con aproximadamente 4000 (4K) portadoras con modulación QPSK o 16 QAM en cada una.
The car is all wreckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vía de retorno está diseñada para transportar a la cabecera las señales DOCSIS con modulación QPSK, 16-QAM o 64 QAM.
You should not be so hard on your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diagrama de constelación puede mostrar los datos TP, PWR, C/N, BER y el modo de modulación (QPSK, 8PSK, 16APSK o 32APSK).
that he' s decided in advance not to defend himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El punto de inicio y la desmodulación adoptan la modulación QPSK o 8PSK y la velocidad de simbolos es de 2 a 45 Mbps.
Jackie, your, uh... your motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay una plantilla más eficiente, que combina los perfiles de modulación QPSK y 16-QAM y es más robusta a una velocidad más alta.
She didn' t offer to wash thoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El punto de inicio y la desmodulación adoptan la modulación QPSK o 8PSK y la velocidad de simbolos es de 2 a 45 Mbps.
You' re gonna love it hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las simulaciones realizadas indican que, en detección no coherente, la modulación QPSK de secuencias ZC ofrece mayor precisión en condiciones realistas que los otros esquemas de modulación.
You had pigeons all over youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este trabajo se compara el rendimiento de tres técnicas de modulación (QPSK, OFDM y FHSS) para la transmisión de secuencias Zadoff-Chu (ZC) en un U-LPS.
There are some mushrooms leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello se utilizan dos satélites con modulación QPSK para cubrir áreas y regiones con pocos edificios, y los repetidores terrestres COFDM adicionales cubren los espacios vacíos en las ciudades.
lf there are other explanation for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello se utilizan dos satélites con modulación QPSK para cubrir áreas y regiones con pocos edificios, y los repetidores terrestres COFDM adicionales cubren los espacios vacíos en las ciudades.
We don' t have that muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.