moldavo, -a oor Engels
moldavo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Moldovan
· Reforzar la cooperación con las autoridades moldavas a fin de luchar contra el comercio ilícito de bienes sujetos a impuestos especiales elevados.
· Strengthen cooperation with Moldovan authorities in order to tackle the illicit trade in high excise goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podríamos sentarnos en las orillas del Moldava a tomar unos helados.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
El Moldava, a su paso por Praga, es mucho río.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Además, el aumento en la cantidad de hombres nombrados ayudó a las congregaciones moldavas a crecer espiritual y numéricamente”.
Maybe for years, maybe foreverjw2019 jw2019
Desafortunadamente no puede utilizarse, ya que en la ribera moldava a n no se ha construido la carretera del acceso al mismo.
But I' il see what I can doelitreca-2022 elitreca-2022
· Reforzar la cooperación con las autoridades moldavas a fin de luchar contra el comercio ilícito de bienes sujetos a impuestos especiales elevados.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
que ayuden a las Autoridades moldavas en su esfuerzo por unir la red energética moldava a la red eléctrica interconectada de la Europa continental;
No, no, no, take your timeEurLex-2 EurLex-2
El Estado parte también debería proseguir e intensificar sus esfuerzos para mejorar la calidad de la enseñanza del moldavo a los niños de las minorías
They took a report, butthey don' t think he' s missingMultiUn MultiUn
Una clase obrera calificada surgió en la década de 1960 cuando el gobierno comunista obligó a migraciones de campesinos moldavos a operar fábricas de Braşov.
We love elegant uniforms because we look well wearing themWikiMatrix WikiMatrix
El Estado parte también debería proseguir e intensificar sus esfuerzos para mejorar la calidad de la enseñanza del moldavo a los niños de las minorías.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onUN-2 UN-2
Además, EUBAM ayuda a las autoridades moldavas a mejorar la utilización de unidades móviles haciendo más hincapié en las actividades de análisis de riesgos y de información.
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
Usted, un escocés, sirve a la reina de Inglaterra; y yo, un moldavo, sigo a un príncipe de Valaquia.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
*ayudaron a la administración moldava a desarrollar el concepto de Organización de Fomento de la Exportación Moldava, que, si se gestiona bien, será un instrumento esencial para la política comercial de Moldavia.
Wedding' s atEurLex-2 EurLex-2
Se constató que el precio de exportación medio de las exportaciones moldavas a la Comunidad estaba por debajo del nivel de eliminación del perjuicio de los precios comunitarios determinado en la investigación original.
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
Se constató que el precio de exportación medio de las exportaciones moldavas a la Comunidad estaba por debajo del nivel de eliminación del perjuicio de los precios comunitarios determinado en la investigación original
Lotte is my sister... and my biggest faneurlex eurlex
A esta asamblea asistió una cantidad aún mayor de representantes moldavos que a las tres celebradas en Polonia en 1989.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivejw2019 jw2019
Según los datos de Eurostat, desde # hasta el final del período de investigación el importe total de las exportaciones moldavas a la Comunidad era de # toneladas, que sustituían a cantidades equivalentes previamente exportadas de Ucrania
It' s coming this wayeurlex eurlex
Las cláusulas antielusión son importantes para evitar que se importen en la Unión productos no moldavos a través de Moldavia aprovechando las ventajas del Acuerdo para eludir los requisitos en materia de «normas de origen».
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursnot-set not-set
· Es necesario acordar procedimientos de incautación de activos con las autoridades moldavas, a fin de recuperar los bienes robados o su beneficio y de reducir el poder financiero de los GDO, facilitando así su desmantelamiento.
I' ve been among them beforeEurLex-2 EurLex-2
Este instrumento ayudará a las autoridades moldavas a gestionar mejor la migración y a incluir las cuestiones de migración en otras políticas, tales como la política social y de empleo, para el desarrollo global del país.
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
Estoy convencido de que mi país, en el que vive una amplia comunidad moldava, cooperará con las autoridades diplomáticas moldavas para encontrar maneras de ayudar al mayor número de inmigrantes moldavos a acceder a las urnas.
I feel I should repay you with somethingEuroparl8 Europarl8
58. Es necesario acordar procedimientos de incautación de activos con las autoridades moldavas, a fin de recuperar los bienes robados o su beneficio y de reducir el poder financiero de los GDO, facilitando así su desmantelamiento.
Are you aware of the consequences of this action?EurLex-2 EurLex-2
- la tasa de visado para tratar las solicitudes de los ciudadanos moldavos ascenderá a 35 €.
I' m going in townEurLex-2 EurLex-2
1599 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.