moler a palos oor Engels
moler a palos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beat up
Aquella noche que te encontré molida a palos, dijiste que había sido un enemigo de la familia.
That night I found you all beat up, you said it was an enemy of the family.
thrash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que era grande y guapo, que tocaba el chelo y que podía moler a palos casi cualquier cosa.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Por supuesto que lo que realmente quería era moler a palos a una de veintidós años
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Si no consigo sesenta mil libras, me van a moler a palos.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
Cachorro sarnoso, haré de ti un hombre, te voy a moler a palos...
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Y lo más importante: a tu hermano, que te molerá a palos.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Quiero que sepas, que cuando salga de aquí, te voy a moler a palos.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ahora Hitler nos va a moler a palos!».
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Si alguien te va a moler a palos, quiero ser yo.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el mío es moleros a palos si falláis.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enfadé tanto que le dije: —¡Si alguna vez te descubro hablando con Vittore, te moleré a palos!
We now represent that engineerLiterature Literature
—Ya te moleré a palos cuando tengamos tiempo —le prometió ella.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Te vas a ganar la sopa. Te moleré a palos.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque nos encantaría quedarnos a observarlo moler a palos a Josh existe un asunto mucho más importante.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, moler a palos a un personaje animado tenía algo que me hizo sentir mejor.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
! Le voy a moler a palos!
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo la sensación que si me quedo aquí me van a moler a palos.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dios me proteja si encuentro al ladrón, le voy a moler a palos...
I really think you could be great at thisLiterature Literature
¿Moler a palos a su mujer?
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capitán me molerá a palos si no me ocupo de mis obligaciones.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Si quiero, te pueden moler a palos
Come on, I just wanna talk.- About what?opensubtitles2 opensubtitles2
Haz un sonido y te moleré a palos.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa gente te molerá a palos.
It should be noted thatTelefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo moler a palos a ese majadero de Jefferson si eso va a hacer que te sientas mejor.
You' re all aloneLiterature Literature
Lo va a moler a palos.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, los moleré a palos.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.