pan molido
molerán oor Engels
molerán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of moler.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of moler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de someterlas a las pruebas indicadas a continuación en los párrafos 2.3.2.9 y 2.3.2.10, las materias recogidas para formar la muestra se secarán durante 15 horas, como mínimo, a temperatura ambiente, en un desecador al vacío que contenga cloruro de calcio fundido y granulado. Las sustancias se dispondrán en forma de capa delgada; para ello, todas las que no sean pulverulentas ni fibrosas se molerán, rallarán o cortarán en trozos de pequeñas dimensiones.
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
Sus delicadas manos molerán especias y removerán pucheros
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.opensubtitles2 opensubtitles2
Y entonces saldrán aquí fuera y nos molerán a palos por espiarlos.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Submuestras y molienda: se submuestrarán un mínimo de 50 g de la muestra para ser analizados y posteriormente se molerán.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Me molerán a golpes...- Puedo usar la escalera de incendio
I like being in the arms of a good- looking nunopensubtitles2 opensubtitles2
«¡Du Idiot, te molerán a palos hasta que ya no puedas tenerte en pie!».
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
Allí molerán su trigo y su maíz.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Y te molerán a palos.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí no hay trabajo, solo un montón de geordies palurdos que te molerán a palos en cuanto llegues.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Dos mujeres juntas molerán grano.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si entra en el astillero con el chico negro, lo molerán a palos y lo desvalijarán como a un hijo de la gran puta.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
Sus delicadas manos molerán especias y removerán pucheros.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Antes de ser sometidas a las pruebas de los párrafos (9) y (10) siguientes, las tomas de materias destinadas a constituir la muestra serán secadas durante 15 horas, como mínimo, a la temperatura ambiente, en un desecador al vacío que contenga cloruro de calcio fundido y granulado; las sustancias se dispondrán en capas delgadas; para ello, todas las que no sean pulverulentas ni fibrosas se molerán, rallarán o cortarán en trozos de pequeñas dimensiones.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
A mí me molerán a palos. Otra vez.
I think you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Tengo amigos que te cortarán las piernas y te molerán a golpes con ellas!
He dropped outLiterature Literature
Pero aun así tarde o temprano se molerán.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con hostilidad? ¿Nos molerán a palos, como en Filipos?”.
And I am getting ruinedjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.