pan molido
molerías oor Engels
molerías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of moler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no creyese que le haría entrar en calor, lo molería a palos.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizás molería “flor de harina”, como la que usó Sara para hacer “tortas redondas” para los ángeles materializados, o como la que utilizaban los israelitas cuando hacían ofrendas de grano a Jehová.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Te molería a golpes...... pero decirme que soy de la clase media...... es lo mejor que me dijeron en mi vida
Do not shake so much, the wind carries itopensubtitles2 opensubtitles2
No obstante, advirtió a los oglalas de que si causaban problemas, «los molería a palos».
Come on, sweetheartLiterature Literature
Luego iría al salón y molería a golpes al primer hombre que olvidara tratarla como a una dama.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Si estuviera en casa y me dijera eso, lo molería a golpes.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Y molería sus huesos para hacer pan.»
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Al principio, Ree consideró que era algo bueno, pero enseguida se dio cuenta de que el molino no molería sin polvo.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
Una turba australiana me molería a palos, pero me dejaría regresar tambaleándome a casa.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Y así le confesó a Jake... que el molinillo en realidad era mágico... y que molería para su dueño... cualquier cosa que su corazón deseara.
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo fuera Nixon molería a impuestos a las iglesias, y le quitaría algo de la carga al hombre de la calle.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
Si tenía la disciplina y las fuerzas para evitar que le superaran, los molería en polvo.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
—Ya te dije que te molería a palos —vociferó Dudley.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Molería a palos a cualquier hombre que tratara a un perro como trataron a ese muchacho.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de # de junio de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Novara- Italia)- Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamento/Ecorad Srl (Directiva #/#/CE- Productos de construcción- Procedimiento de certificación de conformidad- Decisión #/#/CE de la Comisión- Efecto directo horizontal- Exclusión
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?oj4 oj4
Te molería a patadas.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os garantizo que molería a palos a cualquier racista que quisiera echarme toda esa mierda encima.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Chen se paró en seco, seguro de que Pike le molería a golpes si daba otro paso.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
No hay duda de que ella molería a palos a este chico por mí.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Moleri (en lo sucesivo, «Carp») y la demandada Ecorad Srl (en lo sucesivo, «Ecorad») en el que se debe dilucidar si se ha producido un incumplimiento contractual en el suministro de puertas destinadas a ser equipadas con barras antipánico.
You' re like my homeEurLex-2 EurLex-2
Si mi madre lo viera, me molería a palos
I have no timeopensubtitles2 opensubtitles2
“Si no supiera que va armado”, se convenció Roy, “iría y lo molería a golpes”.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Papá me había jurado que me molería a palos, si repetía otra vez lo que había dicho a Jandira.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Te molería a golpes, pero decirme que soy de la clase media es lo mejor que me dijeron en mi vida
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryopensubtitles2 opensubtitles2
No estés tan seguro, que no voy y te molería a palos, amigo.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.