moler oor Engels
moler
es
tener relaciones sexuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grind
en
to make smaller by breaking with a device
Yo muelo mi café a mano, con un molinillo de café con manecilla.
I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.
mill
en
grind or process using a mill or other machine
Las meseras ayudaban a los clientes a moler la coca.
The waiters helped to the clients to mill the coca.
crush
es
magullar(se)
Yo no molí ninguna píldora.
I didn't crush any pills.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mince · pulverize · pound · mash · crack · break · chop · chew · hurt · crumble · hit · destroy · bore · chop up · flatter · grind down · to chop up · to crush · to grind · to mash · to mill · to mince · bruise · batter · cream · eat · torture · squeeze · lick · crunch · jam · cranch · craunch · clobber · weary · annoy · pulverize(mueli) · put through the grinder · put through the mincer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas de cocina eléctricas para triturar, picar, moler, cortar, prensar, agitar o batir, picadoras de carne, máquinas de coser, lavavajillas, lavadoras, centrifugadoras, aspiradoras y pulidoras eléctricas
Why didn' t you ever bring us there before?tmClass tmClass
Una palabra más y te moleré a golpes.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no se hace mucho del fresado o moler como antes en la Colombia Británica, sólo se exporta la pasta de papel o papel ya hecha, y madera contrachapada, tableros de madera y cualquier otra cosa.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsQED QED
Maquinaria para moler o preparar cereales o legumbres secas n.c.o.p.
Drew told meEurlex2019 Eurlex2019
Maquinaria para moler o preparar cereales o legumbres secas n.c.o.p
Now, every king deserves a queeneurlex eurlex
O te moleré a golpes cuando estemos en casa
You deserve to be chopped up and friedopensubtitles2 opensubtitles2
Pesar, con una precisión de 0,001 g, 0,2 g de la muestra sin moler y pasarlos a un Erlenmeyer de 250 ml.
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
Pertenecen a esta partida, por ejemplo, los ladrillos aislantes obtenidos por formado y cocción de tierra de Moler.
L' m not his babysitter, RalphieEurlex2019 Eurlex2019
Por ejemplo, a veces les mandan moler el maíz con una pesada barra de acero.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "jw2019 jw2019
Que era grande y guapo, que tocaba el chelo y que podía moler a palos casi cualquier cosa.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
El aumento del acceso a la electrificación en red y fuera de la red en las zonas rurales redujo la carga de trabajo de la mujer para moler el grano o bombear agua en algunas zonas.
Uh, who' s gonna take yours?UN-2 UN-2
Tendría que haberse contentado con moler maíz.
Don' t argue with me!Literature Literature
–Pero Palomino Molero fue a darle serenatas a la Base Aérea de Piura, ¿no es cierto?
And to recognize what' s realLiterature Literature
La energía puede reducir la pobreza y prevenir el hambre facilitando aplicaciones generadoras de ingresos y el establecimiento de microempresas y suministrando electricidad para bombear agua, procesar y moler alimentos y cocinar.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.UN-2 UN-2
Muelas y piedras de moler, sin armadura, para moler, triturar o desfibrar
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Se agachó en el sendero de adoquines y usó una piedra para moler cuatro pastillas de aspirina.
Yeah, I know, but the problem isthey' re out for blood, BillLiterature Literature
La industria los utiliza en tornos, perforadoras y máquinas para moler y pulir.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
—Fue suya la idea de moler la Roca de Gusano y usarla para envenenar a los humanos.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Solía vagar por las calles de Camden esperando que alguien me mirara mal para poder moler su cara hasta que pareciesen cebollas salteadas.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó a moler con fuerza, sonriendo con frecuencia al thakur, quien se quedó un rato a observarlo.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
¡ Lo voy a moler!
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Maquinaria para clasificar, moler, mezclar y tratamientos similares de la tierra, la piedra, los minerales y otras materias minerales
Don' t talk to me about it!oj4 oj4
Muelas, piedras de moler, ruedas de molino y artículos similares, sin armadura, de resina sintética o artificial reforzada, con aglutinante, excepto muelas y piedras de moler para moler, triturar o desfibrar
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEurLex-2 EurLex-2
El programa de carreras incluye la disputa de la última prueba de la Kawasaki Ninja Cup, en la que el piloto local Kyle Smith lo tiene todo a su favor, ya que dispone de 15 puntos de ventaja sobre Ángel Molero y 16 sobre Jaume Ferrer, vencedor de la última prueba celebrada en el Circuit de Catalunya.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersCommon crawl Common crawl
Por supuesto que lo que realmente quería era moler a palos a una de veintidós años
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.