molestia producida por los olores
foul · odor nuisance · odour nuisance
molestia oor Engels
molestia
es
Cualquier cosa que afecta o perjudica la salud.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nuisance
en
minor annoyance or inconvenience
Detesto ser una molestia.
I hate to be a nuisance.
annoyance
es
Algo fastidioso.
en
Something which annoys.
Casi diariamente hay cosas que nuestros oídos oyen con molestia.
Daily, almost, there are things that our ears hear with annoyance.
hassle
en
action which is not worth the difficulty involved
Pero por el momento, con sus barrigas llenas, la manada decide que los huesos no valen la molestia.
But this time, with their bellies full, the pride decide the bones aren't worth the hassle.
En 59 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pain · trouble · bother · inconvenience · discomfort · disturbance · irritation · awkwardness · adversity · problem · interference · harassment · hardship · molestation · worry · vexation · tenderness · plague · soreness · botheration · rawness · ache · bugbear · burden · disappointment · embarrassment · encumbrance · inconveniece · pother · infliction · annoying · pain in the ass · pain in the neck · pains · upset · imposition · mess · fuss · effort · irritant · disamenity · burdensomeness · pinprick · disquiet · unrest · indignation · ill · heaviness · exasperation · onerousness · oppressiveness · ennui · resentment · scrape · endeavour · hot water · kneading-trough · nuisance value · tight corner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es ninguna molestia.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me tomo la molestia de venir a vuestra casa para advertiros y vos me recibís con insultos?
The cats of Candia?Literature Literature
Claro está que nosotros podemos obtenerlo con un mandamiento judicial, pero ¿por qué vamos a tomarnos esa molestia?
Aid is granted for the purchase of land and buildingsnecessary for farmers' needsLiterature Literature
Bueno, estoy teniendo una ligera molestia con los hermanos Bonner.
Exemption from the requirementto provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dimos las gracias por las molestias.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Disculpe mi reacción, mi ignorancia, el susto y las molestias.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Percibió que había cogido un catarral y que muy pronto se libraría de esa molestia meramente pasajera.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Este ensayo tiene por objeto verificar que las deformaciones de los objetos vistos a través del parabrisas no alcancen proporciones susceptibles de causar molestias al conductor
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?oj4 oj4
¿Podría traerme un lápiz, si no es mucha molestia?
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
Pedimos disculpas por las molestias. Pero hay informes de vientos fuertes en el área de Houston.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, si no es ninguna molestia.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no es mucha molestia, milady —respondió el señor Rubb, que comenzaba a pensar que no le gustaba lady Ball.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
No es molestia.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estima que el alto costo de compra y la molestia que implica tienen un costo de 3 dólares por libra que le falta.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Y, si no es demasiada molestia, quizás podría pasar por aquí de camino a la salida.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También advirtió que se había tomado bastantes molestias en ponerse todo lo guapa que le era posible.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
El número sin precedentes de sacrificios, en gran parte de animales probablemente sanos, la manera espectacular de destruir los cadáveres de los animales quemándolos en piras y las graves molestias sufridas por la población de las regiones afectadas concitaron las críticas airadas de la opinión pública.
• Clinical Trials (September 1, 1995)not-set not-set
Nuestros asistentes reaparecieron a la mañana siguiente, para extrema molestia de Emerson.
She is # years oldLiterature Literature
Nunca se tomaba molestias con los botones.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Siento las molestias que te hayan podido causar mis acciones, y si en mi... confusión, dije algo disparatado.
Anyone for champagne?Literature Literature
Hay otros que se tomaron tantas molestias para ayudarme en todo momento que no podré pagárselo nunca.
We have a situation!Literature Literature
No era propio de él tomarse tantas molestias por su aspecto, especialmente con motivo de un partido.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
Ella no se tomaba la molestia de hacerla, prefería las sábanas sueltas, un poco arrugadas.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Como no se ha tomado la molestia de presentarnos, yo soy su madre, la señora Westgaard.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
No desees una vida completamente libre de molestias, dolor, presiones, problemas o aflicción, porque esas son las herramientas que nuestro amoroso Padre emplea para estimular nuestro progreso y comprensión.
But I' m not a cookLDS LDS
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.