monitorizás oor Engels
monitorizás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of monitorizar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mars Express también monitorizó el descenso de la misión Phoenix de la NASA en el año 2008; compartimos nuestras redes de espacio profundo de forma habitual.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with uscordis cordis
¿Monitoriza de alguna manera la Comisión el modo y la calidad con que se lleva a cabo el procedimiento UMNR?
Angel... the mad!not-set not-set
Frecuencia mínima de monitoriza-ción (17)
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Porque Orión controla la organización que monitoriza las elecciones.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Aeropuerto de Corvo Melo, Ana Carvalho (4 December 2012), Parque Natural monitoriza "nascimento" de nova fajã no Corvo (in Portuguese), Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoreano Oriental, consultado el 5 de diciembre de 2012.
Remember, tear gas and smoke grenades only!WikiMatrix WikiMatrix
Si se monitoriza la llamada, la conseguirán oír alto y fuerte
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
Es importante que monitorices con coherencia tus páginas de marca en Twitter, Facebook, LinkedIn y Google+, a medida que tu audiencia interactúe mediante comentarios, preguntas o publicaciones en el muro.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesQED QED
Monitoriza a los raperos y a sus asociados.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Centro Camboyano por los Derechos Humanos monitorizó siete casos en los cuales usuarios de las redes sociales acusados de difamación o de incitación a la violencia habían sido arrestados por la autoridades.
I hear she' s very goodgv2019 gv2019
Para activar esta característica, seleccione la(s) celdas a monitorizas y elija Editar Validez.... Esto le mostrará el cuadro de diálogo Validez de & kspread;, que tiene dos pestañas
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityKDE40.1 KDE40.1
Yo quito el fusible que monitoriza el fuego.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitoriza los canales de radio, intercepta...
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitorizo vuestras comunicaciones de radio.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empleando una gama de sistemas de sensores visuales, sonoros y táctiles, monitoriza también las respuestas de los usuarios ante la experiencia, para averiguar en qué se centran y de qué modo.
It was in the waycordis cordis
Nadie monitoriza esta llamada.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haga más rentable y competitiva su organización con edinn® M2, el único sistema que monitoriza electrónicamente los procesos productivos e integra las funciones y estándares necesarios para la mejora: OEE , SPC , Autocontrol , MTBF , MTTR y Eficiencia Energética .
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateCommon crawl Common crawl
Midiendo la cinética de la actividad, se determinó la cantidad de proteína producida y se monitorizó la expresión de las enzimas recombinantes.
You should know bettercordis cordis
Se ha creado un dispositivo de fijación de piezas de trabajo que cuenta con tecnología inteligente que monitoriza y se adapta a posibles deformaciones y desplazamientos de dichas piezas.
Not worth the timecordis cordis
El departamento monitoriza sus camiones.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KinderGUARD no sólo utiliza tecnología de rastreo espacial para indicar la posición de la persona que lo lleve, sino que también monitoriza biometría clave.
They tried to kill you?cordis cordis
No monitorices mis pensamientos.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitoriza los ciclos de sueño y, cuando es necesario, estimula el tálamo,... que induce un estado de sueño más profundo.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículo 19 monitoriza las amenazas a la libertad de expresión en todo el mundo; presiona a los gobiernos para que adopten leyes que se ajusten a las normas internacionales de libertad de expresión; y redacta normas legales que refuercen los medios de comunicación, la radiodifusión pública, la libre expresión y el acceso a la información mantenida por el gobierno.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyWikiMatrix WikiMatrix
El partido democrático de la nación y el sindicato de la KBS (Sistema Coreano de Comunicaciones) han publicado partes de documentos gubernamentales, compuestos por alrededor de 2 600 páginas, que muestran [en] que el régimen actual monitorizó actividades de sus ciudadanos, incluyendo periodistas, activistas, miembros del partido rival y hasta comediantes, que expresaron abiertamente sus inclinaciones políticas.
I just couldn' t leave you in your time of need... of megv2019 gv2019
Un centro de control subterráneo monitoriza las cámaras de circuito cerrado emplazadas por toda la Villa.
Ask a silly questionWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.