la mononucleosis
mono · mononucleosis
mononucleosis oor Engels
mononucleosis
es
Enfermedad causada por el virus de Epstein-Barr.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mononucleosis
es
Enfermedad causada por el virus de Epstein-Barr.
en
Disease caused by the Epstein-Barr virus.
Combinado con la pérdida de energía y apetito, podría ser mononucleosis.
Combined with the lack of energy and appetite, could be mononucleosis.
mono
es
Enfermedad causada por el virus de Epstein-Barr.
en
Disease caused by the Epstein-Barr virus.
La quiero, pero con mononucleosis, es un poco aburrida.
I love her, but with mono, she's a bit of a bore.
Pfeiffer's disease
[ Pfeiffer’s disease ]
es
Enfermedad causada por el virus de Epstein-Barr.
en
Disease caused by the Epstein-Barr virus.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glandular fever · infectious mononucleosis · mononuclear leukocytosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve una infección nasal, una infección pulmonar y mononucleosis.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
No puedo tener mononucleosis.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrate de apuntar todas las infecciones graves que hayas tenido, como la mononucleosis o la hepatitis.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
También, puesto que la depresión puede tener una causa física, investigue para ver si acaso tiene alguna perturbación metabólica, hipoglucemia, anemia, mononucleosis, diabetes, o alguna otra enfermedad que pudiera estar contribuyendo a la debilidad y el desaliento.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesjw2019 jw2019
El uso de corticosteroides para la mononucleosis infecciosa sin complicaciones sigue siendo controversial.
I think this is going greatLiterature Literature
El trabajo allí me provocaba un terrible sueño, y empecé a preguntarme si habría vuelto a contraer la mononucleosis.
The term “navigation”’Literature Literature
¿ Puede viajar una voz de una persona a otra, como un bostezo o la mononucleosis?
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceopensubtitles2 opensubtitles2
Earl causa una racha de asesinatos por mononucleosis, sexualmente transmisible.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está usted recuperando, afortunadamente, de una mononucleosis atípica.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Cuando era veinteañero, padecí mononucleosis y pasé varias semanas en cama.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
La segunda vez, tengo mononucleosis.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se calcula que alrededor del 8% de los casos de mononucleosis infecciosa están causados por el CMVH.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Aunque la infección a menudo cursa de manera asintomática, el EBV es capaz de modificar su expresión genómica estableciendo diferentes fases de latencia, alterando así el metabolismo de sus células blanco, como son los linfocitos B y las células epiteliales, proceso que resulta determinante en la aparición y desarrollo de diferentes patologías que van desde la mononucleosis infecciosa hasta procesos oncológicos como el linfoma de Burkitt, el cáncer gástrico o el cáncer nasofaríngeo.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryscielo-abstract scielo-abstract
Un examen médico reveló que tenía mononucleosis infecciosa.
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
Si estás pensando en mononucleosis, piensa en VIH. 6.
This permit is issued forfive years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Parece que está con un principio de mononucleosis la pobre.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Conclusiones: además de la enfermedad aguda que se manifiesta con síndrome de mononucleosis o daño tisular, el CMV produce efectos indirectos sobre el injerto y el sistema vascular del receptor que parecen aumentar el riesgo de enfermedad cardiovascular y acortan la supervivencia del trasplante y el receptor.
This boy' s in serious trouble, Pruescielo-abstract scielo-abstract
Estaba enferma en casa con mononucleosis.
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bazo podría sufrir agrandamiento por una variedad de condiciones tales como la malaria o mononucleosis y, con mayor frecuencia, en cánceres de los vasos linfáticos como los linfomas o la leucemia.
Any intel on a cell here in the city?WikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con Vernon, fue durante ese tiempo cuando concibió el nombre de "Bon Iver"; mientras estaba postrado en la cama con la mononucleosis, comenzó a ver la serie de televisión Doctor en Alaska en DVD.
Clay, I didn' t come backWikiMatrix WikiMatrix
Quizás estuviese agotado por alguna enfermedad sanguínea: mononucleosis o (¡Dios no lo quisiera!)
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Se debe enfatizar que la encefalitis relacionada con la mononucleosis es rara y usualmente benigna.
it had a # licenseLiterature Literature
El pobre Número Cuatro tenía mononucleosis pero no creo que eso haya acabado con él.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre con mononucleosis y hepatitis
Really... that' s him?opensubtitles2 opensubtitles2
La sonda en el pulmón señaló mononucleosis.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.